PILOTI SU - превод на Енглеском

• pilots are
• pilots have
• pilots were

Примери коришћења Piloti su на Српском и њихови преводи на Енглески

Melon je rekao:“ Piloti su zapanjeni time što se objekat iznenada preusmerava ka F-18 koji se približava.“.
Mr Melon said:"The pilots are astonished to see the object suddenly reorient itself toward the approaching F-18.

Poput svih, i moji piloti su izgubili obitelji… prijatelje… svakoga za koga im je bilo stalo.
Like everyone else,… my pilots have lost their families,… their friends,… everyone they ever cared about.

Piloti su zapanjeni time što se objekat iznenada preusmerava ka F-18 koji se približava.“.
The pilots are astonished to see the object suddenly reorient itself toward the approaching F-18.

Piloti su ljuti jer im kompanija ništa nije rekla o novom softveru koji je bio….
Some pilots were furious that they were not told about the new software when the plane was unveiled.

Ispostavilo se da pre nekoliko decenija stručni piloti su mogli da kontrolišu letelicu na daljinski koja je imala samo dva pokretna dela,
It turns out that decades ago, skilled pilots were able to fly remote-controlled aircraft that had only two moving parts:

Najbolji piloti su poslani hitno sa Afganistanskog fronta da pilotiraju helikopterima sa vojnicima koji su bacali vrece peska od 80kg u vatru golim rukama.
Top pilots have been rushed back from the Afghan front to fly helicopters carrying soldiers who toss 80 kg sandbags in to the blaze with their bare hands.

Piloti su svi na pozicijama
The pilots are now in position,

Oba pilota su nesvesna, a mi jurimo nadole.
Both the pilots are unconscious, and we are in a nose-dive.

sam rekao, dva pilota su oborena.
uh, two pilots are down.

Оба пилота су успели да избаце сигурно.
Its two pilots were able to bail out safely.

Avion je siguran, ali oba pilota su mrtva.
The airplane is secure, but the pilots are dead.

Срећом, оба пилота су успели да избаце сигурно.
Luckily both pilots were able to eject safely.

Ali druga dva pilota su dobro.
But the other two pilots are just fine.

Пилоти су погинули, а нико није знао шта се догодило.
The pilots were killed, they had no idea what had happened.

Пилоти су одлично расположени, генерале!
The pilots are in excellent spirits, General!

Оба пилота су се спасила.
Both pilots were rescued.

Пилоти су одбијали да лете!
Now pilots are refusing to fly!

Наши пилоти су убијени.
The pilots were killed.

Наши пилоти су убијени.
The pilots are dead.

Пилоти су вежбали формацијски лет.
The pilots were on the training flight.