PISALO - превод на Енглеском

• written
• said
• say
• saying
• wrote
• write
• says
• inscribed
• the writing

Примери коришћења Pisalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako je pisalo na papiru.
That's what the papers said.

To je pisalo u knjizi Senki.
That's what the Book of Shadows says.

Da je poginuo… pisalo bi da je poginuo, ali… piše da je nestao.
If he was dead… they'd say"dead", but they say"missing".

Da li ćeje ikad vise videti? pisalo je.
Did you ever see him write?- I believe I have.

U našoj porodici se oduvek čitalo i pisalo.
We always read and wrote in my house.

A onda je došlo pismo. Pisalo je da si mrtav.
Then that letter came saying you were dead.

Znate li šta je pisalo na na njemu?
You know what was written on it?

Ili je bar tako pisalo u oglasu.
At least that's what the ad said.

Što je pisalo u poruci?
What did the message say?

U osnovi, pisalo da smo mi roditelji, a ne ti.
Basically that says we're the parents, not you.

Pa da nisu izazvali pozar, o njima se ne bi pisalo.
Them that, if he did not pursue it, they would write nothing offensive.

Pisalo je na njemu.
It was written on him.

Mogao bih se zakleti da je na karti pisalo Dok 39.
I could've sworn the ticket said pier 39.

Šta bi pisalo na tvom?
What would yours say?

Mislim da je to jasno pisalo na vratima.
I believe that's what the sign on the door clearly says.

Danas se ne bi pisalo na ovakav nacin.
We wouldn't write like that nowadays.

To je pisalo u scenariju.
But this was written in the script.

To je sve što je pisalo u štampi.
And that was all that was said in the press.

Na mojoj bi pisalo" Joyce" jer se zovem Joyce.
My… my name tag would say"Joyce"'cause my name is Joyce.

Šta je pisalo u njima?
What was written in them?