PISAN - превод на Енглеском

• written

Примери коришћења Pisan на Српском и њихови преводи на Енглески

Prijatelji koji nam pišu nam ulivaju nadu.
Our friends write to give us hope.

Зашто је апокалиптична литература писана са таквим симболизмом и сликама?
Why was apocalyptic literature written with such symbolism and imagery?

Ја пишем за кола, живота, итд камионџија!
I write for the car, life, etc truckers!

Za pisani izveštaj, da.
For a written report, yes.

Emma je pisala senatoru Pineu.
Emma was writing to Senator Pine.

Ko piše ovaj blog?
Who wrote this blog?

Нема никаквог писаног финансијског плана.
No written financial plan.

Писаних и електронских медија.
Written and electronic media.

Протокол је писани опис клиничког испитивања.
A protocol is the written description of a clinical trial.

Ali pisana je u dijalektu!
But it's written in dialect!

Kako piše u našim spisama?
As written in our scriptures?

Писао у својим књигама.
Wrote in your books.

Много људи пишу књиге у затвору.
Lots of people write books in prison.

Zapravo Vam pišem da bih Vam se zahvalio.
I am actually writing to you to thank you.

Pisac uvek piše o sebi.
Writers always write about themselves.

Кликните на дугме које пише" Преузимање датотеке извоза".
Click on the button that says“Download Export File”.

Izvinjavam se, pisano je u zurbi.
Apologies this is written in haste.

Na drugima piše," Sjetite se Staljingrada"," Sjetite se Ukrajine".
Others said,"Remember Stalingrad","Remember the Ukraine".

Покушајте писати писмо вашој беби.
Try writing letters to your baby.

Tata nikad nije pisao u dnevnicima o njemu.
My father never wrote about him in his journals.