PISCIMA - превод на Енглеском

writers
pisac
autor
spisateljica
književnik
pesnik
književnica
сценариста
вритер
authors
autor
pisac
tvorac
ауторски
novelists
pisac
romanopisac
spisateljica
књижевник
романсијер
књижевница
новелист
novelistkinja
романиста

Примери коришћења Piscima на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali to se ne dešava samo meni, već mnogim piscima.
Not just for me, but a lot of writers.
Možemo da prepustimo estetski sud piscima i govornicima.
We can leave the aesthetic judgments to the writers and the speakers.
To je nešto što nedostaje mnogim našim piscima, čini mi se.
And it fits for a lot of writers, I think.
Znam da si ušao u lift sa piscima.
I know you snuck up the elevator with the writers.
Ne preporučujem vam da se za tu informaciju obraćate piscima fantastike.
I don't recommend that you turn to the writers of fiction for such information.
Vi želite da prodate ovde, piscima?
You want to sell here, to the writers?
On je s piscima.
He's with the writers.
Džuli je radila sa mnogim piscima.
Julie's worked with a whole lot of writers.
Ne preporučujem da se obraćate piscima beletristike za takve informacije.
I don't recommend that you turn to the writers of fiction for such information.
Piscima koji počinju se uvek savetuje da pišu o onome što znaju,
Beginning writers always get told write what you know,
nikad ga ne bi vidjela da se druži s poznatim piscima.
you will never see him swanning around with famous authors.
Mom se tati svidelo. Ali možete napuniti stadion osrednjim piscima.
M-My dad liked it quite a lot, actually… although you could fill Yankee Stadium with the world's mediocre novelists.
upoznavanje sa važnim urednicima i agentima i drugim piscima.
meet big-time editors and agents and other authors.
to je upravo ono što ih čini lošim piscima.
that's what makes them poor authors.
Kada razmišljam o piscima čiji rad zaista volim,
When I think of the writers whose work I really love,
Tražili su da ti kažem da te više ne smatraju kompetentnim da pregovaraš sa piscima.
They've asked me to tell you that they no longer consider you competent to negotiate with the writers.
stvorio je zadužbinu koja će davati Nobelove nagrade piscima, naučnicima i zastupnicima mira u svetu za naredne generacije.
he created an endowment that would award Nobel Prizes to authors, scientists, and advocates of world peace for generations to come.
mnogo znači mnogim piscima i umetnicima i ljudima koji su nadahnuti njegovim delom.“.
definitely a lot to a lot of writers and artists, and people who are inspired by his work.”.
supružnicima i piscima. A to je„ Zašto je tako teško znati šta neko drugi želi ili u šta veruje?“.
teachers and spouses and novelists, which is,"Why is it so hard to know what somebody else wants or believes?".
Cela ova oblast nije stekla obimnije uvažavanje( osim među onim sumnjivim spodobama koje se nazivaju piscima naučne fantastike)
The whole subject did not become respectable(except among dubious characters like the writers of science fiction) until the 1960s: Shklovskii
Резултате: 134, Време: 0.029

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески