PISU - превод на Енглеском

• write
• pisa
• writing

Примери коришћења Pisu на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba izbegavati izreku-„ istoriju pisu pobednici“- to nije tacno.
It is a truism that“history is written by the victors”, but it's not true.

Elem ljudi mi pisu izvestaje… pomeraju prokove radi mene.
Anyway people are writing reports for me pushing back deadlines to fit my schedule.

Pisu o tome sada, svatko tko sricati pise o tome sljedeci tjedan.
They write about it now, everyone who can spell is writing about it next week.

Novinari pisu o njoj i dalje.
Journalists continue to write about her.

Danas ljudi mnogo vise pisu nego sto citaju.
Nowadays people type more than they write.

Kada ljudi pisu ovo To je kao da ostavljaju iza komad njihove duse?
When people write this it is like they are leaving behind a piece of their soul?

Ovo je razlog zbog koga, na primer,„ Pisu“ zanima pismenost,
This is why, for example, Pisa is interested in literacy

bilo im je zabranjeno da uce da citaju i pisu.
were prevented from learning to read and write.

činovnik OEBS zadužen za„ Pisu“:„ U prošlosti,
the principal OECD figure behind Pisa, explained that‘in the past,

Poceli su sa srednjom skolom gde su deca ucila da citaju, pisu, i da znaju sta je treca baza.
Starting at the high school, where kids learn reading, writing and the real meaning of third base.

se treba obratiti Hristu, kako pisu sveti pustinjaci, izgovoriti molitvu, prekrstiti se i sve ce otici.
as the holy desert-dwellers wrote, pray, cross yourselfand everything disappears.

je saznaju, pisu o njoj i objasne je, je ova ogromna desnicarska zavera koja se kovala protiv mog supruga od dana kada se kandidovao za Predsednika.
for anybody willing to find it, write about it and explain it, is this vast right-wing conspiracy that has been conspiring against my husband since the day he announced for president.

prave sto vise videa, pisu artikle da prosire ovu informaciju na nacionalnu
making videos, writing articles, getting this information onto the national

Од Писе и Генове, многи возови одлазе у Ла Спезиа.
From Pisa and Genoa, many trains leave for La Spezia.

Jeste li sigurni Pisa traje prednost upravo sada?
Are you sure Pisa takes precedence right now?

Pisi stampanim slovima.
Write in capital letters.

Pisa је град у средишњој Италији.
Pisa is a city in Central Italy.

Da otvara se nova knjiga, tamo nesto pise.
The book's wide-open, write something new in there.

Петар Кочић слично писа'.
Peter Cleave wrote something like.

Кула у Писи требала је изградити око 344 године.
The Tower of Pisa took about 344 years to be built.