PLAŠI - превод на Енглеском

• scares
• frightens
• afraid
• fear
• terrifies
• is scary
• fearful
• intimidates
• scared
• scare
• scaring
• frighten
• fears
• frightened
• frightening

Примери коришћења Plaši на Српском и њихови преводи на Енглески

Sekira me manje plaši od te prljave krpe.
I fear the axe less than that filthy rag.

Ili je Montagju plaši da se bori?
Or is a Montague afraid to fight?

Ono što ih plaši je mogućnost da dolari prestanu da pristižu.
But they are fearful that the dollars will stop flowing.

Ne znam zašto ali to me plaši.
I don't know why, but it frightens me.

To je jedina stvar koja ih plaši.
It's the only thing that scares'em.

Tehnologija ponekad plaši.
Because sometimes technology is scary.

To me plaši, ali zato su odela tako lepa.
It terrifies me, but that's why the outfits are so nice.

Plaši me da neću uspeti.
Fear that I won't succeed.

Ne plaši se da me pogledaš.
Don't be afraid to look at me.

I ono što ih plaši nije moja torba- već moj mozak.”.
Intimidates them is not my purse, it's my mind.”.

Ta pomisao i mene ponekad plaši.
The thought and me sometimes scares.

Ta nesigurnost vas plaši.
That is why uncertainty makes you fearful.

I, Barbara, tvoja dubina me plaši.
And, Barbara, your depth frightens me.

To je ono što plaši u celoj priči.
This is what is scary about this story.

Stvarno plaši tatu.
Truly scared for Papa.

Ne plaši nas time.
You can't scare us with that.

To je miris koji plaši svakog dinosaura u šumi.
It is a smell that terrifies every forest dinosaur.

Ne plaši se da me pogledaš, Hijo.
Don't be afraid to look at me, Chiyo.

Radite ono što vas najviše plaši i naučićete da kontrolište strah.
Do what you fear most and you control fear..

I ono što ih plaši nije moja torba- već moj mozak.”.
And I think that what intimidates them is not my purse; it's my mind.