PLACEM - превод на Енглеском

• cry
• crying
• i weep

Примери коришћења Placem на Српском и њихови преводи на Енглески

Nekad placem, nekad ne.
Sometimes I cry, sometimes not.

Kad placem, ti ne gledaš.
I cry when you're not looking.

Placem za marioneta!
I cry for the puppet!

Ponekad placem navece pred spavanje.
Sometimes I cry randomly before sleep.

Ja placem iz tog razloga.
Then I am crying because of those things.

Placem svakog dana!
I cry every day!

Placem jer sam strasno ljuta.
I'm crying because I'm angry.

Nekada placem, nekad se smejem.
Sometimes I cry, sometimes I laugh.

Ne, placem!
No, I cry.

Prijatelji me zovu, ja placem.
My friends call me, I'm crying.

Ja nisam majka tog jadnog coveka, ne placem zbog toga.
I'm not that poor man's mother, that's not why I'm crying.

Uvek se smejem i kad placem.
You always laugh when I cry.

Uvek kada slusam ovu pesmu, placem:'.
Every time I hear this song I'm crying.;'.

Ne mogu ni da placem, jer ako dodirnem moje oci,
I can't even cry, because if I dab my eyes,

Ali upravo sam izigran, i necu da zovem Skoti i da placem u vezi toga.
But I just got played, and I'm not about to call Scottie and cry about it.

Od kada placem iznad rupe koju je Alvis iskopao za sebe to nije jedan od mojih poslova.
Since crying over the hole that Alvis dug for himself isn't one of my jobs.

Ja placem, tonem, sva u strasti!
And I weep, and I love you, and I am yours,

O moj Boze, placem danju, ali ti ne cujes i nocu nisam tih.
O my God, I cry in the daytime, but thou hearest not and in the night season, and am not silent.

Zato svaki dan moram uciniti nesto lose radi svojih roditelja… i placem zbog toga.
That's why, every day, I gotta do something rotten for my parents' sake and I cry for what I have to do.

zelim da se smejem i placem u isto vreme.
she makes me want to smile and weep at once.