PLAKATIMA - превод на Енглеском

• posters
• billboards
• banners
• signs

Примери коришћења Plakatima на Српском и њихови преводи на Енглески

političke partije rade na tome da privuku birače, a Beograd je zasut plakatima i bilbordima raznih stranaka.
as political parties work to attract voters and posters and billboards endorsing various parties pepper Belgrade.

možda ćete primetiti da se oglašava na plakatima i u javnom prevozu
you may notice that it's being advertised on billboards and public transport,

Početkom januara, desničarska organizacija SNP NAŠI je oblepila srpske gradove plakatima koji su sadržali spiskove organizacija koje NAŠI smatraju" stranim agentima",
In early January, the right-wing organization"SNP NAŠI" plastered the walls of Serbian towns with posters containing the lists of organizations considered to be"foreign agents" and"anti-Serb media

Na plakatima se nalazi fotografija beogradskog anarhosindikaliste,
The posters holds the photo of one Belgrade anarcho-syndicalist

Плакат користи традиционалне украјинске слике
The poster uses traditional Ukrainian imagery

На плакату је била.
She was on the poster.

Pre zabave izlaska plakata, bio je sastanak u Hartmanovoj kancelariji.
Before the poster party there was a party at Hartmann's office.

Po plakatu, bendu i publici bi se reklo da je danas.
According to the poster, band and audience, today.

Vidio sam unutra plakat za to sranje.
I saw a poster for this shit inside.

Prestani plakati, kujo!
Stop crying you bitch!

Онда, хоћемо ли наставити плакати за новцем који ти ионако долази на рачун?
Now, are we gonna keep crying about money you've already got coming to you?

Плакат Заједнички плакат или се могу цустомед на ваш артворк.
Poster Common poster or can be customed to your artwork.

Imam negde plakat za to.
I've got a poster for that somewhere.

Plakat je bio jednokratna stvar.
The billboard was a one-time thing.

Samo sam morao plakati i izvikivat što god bi mi rekao.
I just had to cry and shut up whenever he told me.

Плакат за Дан поноса у Ирану на енглеском језику из 2016.
An English-language Iran Pride Day poster from 2016.

I nemojte se ljutiti zbog svega plakati nad nista, desno dolje na popisu.
I do get angry over everything, cry over nothing, right down the list.

Zato prestani plakati, ok?
So stop crying, okay?

I on je počeo plakati i molio me da mu oprostim.
And he started crying and begging me to forgive him.

Штампање плаката је такође фантастична идеја за расадник.
A poster print is also a fantastic idea for the nursery.