PLANIRANJE - превод на Енглеском

• planning
• to plan
• scheduling
• schedule
• to planning

Примери коришћења Planiranje на Српском и њихови преводи на Енглески

Projektovanje i planiranje sistema obezbeđenja.
Design and planning of security systems.

Nikada nije dovoljno rano za planiranje odmora.
Never too early to plan a vacation getaway.

Planiranje vremena za obavljanje posla.
Scheduling time to do work.

Planiranje i optimizaciju ruta.
Route planning and optimization.

Ne odvojiš dovoljno vremena za planiranje i pripremu.
You won't have a lot of time to plan and prepare.

Ne zalazem se za centralno planiranje.
I am not crazy about centralized scheduling.

O, tim, tu treba planiranje i koordinacija.
Oh, a team, you'd need planning and coordination.

Nikada nisam volela planiranje budućnosti.
I have always liked to plan for the future.

Prvi korak je planiranje.
The first step was the planning.

Možda zvuči čudno-„ planiranje zabave!
It may sound weird,‘scheduling in fun'…!

Ključ uspeha jeste planiranje u napred.
The key is to success is to plan ahead.

Prvi korak je planiranje.
The first step is the planning.

Kalendari ne treba da služe samo za planiranje sastanaka.
A calendar isn't just for scheduling meetings.

Ključ za efikasno renoviranje stana jeste planiranje celog procesa adaptacije.
The key to renovating your house is to plan the entire process effectively.

On je bio zauzet planiranje za Tommy izlaska.
He's been busy planning for Tommy's release.

Druga važna stvar kod kuvanja kod kuće jeste planiranje.
Another wonderful thing about working in house is scheduling.

Ključ uspeha jeste planiranje u napred.
The key to success is to plan ahead.

Ili planiranje.
Or planning.

To se zove uspesno dugorocno planiranje.
He called it good long-term planning.

Naša klinika može vas savjetovati o planiranje obitelji.
Our clinic can advise you on family planning.