PLETENICE - превод на Енглеском

• braids
• pigtails
• plaits
• braid
• cornrows

Примери коришћења Pletenice на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgledaš kao Coolio nakon što skida iz pletenice.
You look like Coolio after he takes his braids out.

Obožavam pletenice.
I love the braids.

Kosa ti je bila upletena u dve pletenice umesto jedne.
It was in two braids instead of one.

Mislim, pogledaj je. Sva je skupljena u pletenice.
I mean, look at your hair. it's all braided up and stuff.

Ako ikada vidis njene pletenice, trci za svoj zivot.
If you ever see her in braids, run for your life.

Pletenice su uvek u trendu!
Curls are always in trend!

Pletenice su stil koji je uvek u modi.
Curls are a style that will always be fashionable.

Savijte pletenice na sredinu, a zatim ih vežite zajedno.
Bend the braids in the middle and then tie them together at the bend.

Znao sam da voliš pletenice.
I knew you'd like it in braids.

Pogledaj te pletenice!
Look at the braids!

zamenili smo pletenice zvezdicama.
we changed the braids with stars.

Sa dve pletenice, prčastim nosem… mršava… nikad nisam mislio da će izrasti u takvu lepoticu!
With two pigtails, running nose… Scrawny… I never thought she'd grow up into such a beauty!

osim jednostavne zlatne pletenice na njenom dekolteu.
apart from a simple gold braid on her neckline.

nikad neću zaboraviti, nje, njene pletenice.
I will never forget, she, her braid.

Osim da je postojao neko… ko mi je stavljao ulje u kosu i vezivao pletenice.
Except that there was someone… who would oil my hair and tie a braid.

Vi ne pokazuje mnogo poštovanja za starost s Brada pletenice kao što je to!
You're not showing much respect for old age with your beard braided like that!

Pletenice mogu biti na celoj dužini kose
The braids can be on the whole length of the hair

Gledajte da pletenice budu čvrste
Ensure that the braids are tight

se sećam unutrašnjeg sukoba te žene, nikad neću zaboraviti, nje, njene pletenice.
I will never forget, that braid of hers, when she entered the room, we cried more than she did.

Плетене плетенице и плетенице на игле за плетење.
Knitting braids and braid on knitting needles.