PLJUVANJE - превод на Енглеском

• spit
• spitting

Примери коришћења Pljuvanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako je to trebalo da bude pljuvanje po policajcima, ja bih stala tu.
If that's supposed to be a slag against cops, I'd stop right there.

Pa, to nije pljuvanje protiv bivših policajaca, što je ono što si ti.
Well, it's not a slag against ex-cops, which is what you are.

Jedina vredna stvar koju si ti uradio je to pljuvanje sela iz kog si došao.
The only worthwhile thing you did was leave that spit of a village of yours in Italy to come here.

Mislim da njegovi obrazi su postali previše tanki, i ti posaneš stariji kada jedeš trgaš zubima i pljuvanje i gutanje.
I think the walls of his cheeks have gotten too thin as he's gotten older because you're gonna ear the crunching and the spitting and the swallowing.

Важнији је од пљувања пиљевине 10 сати дневно.
It's more important than spitting sawdust ten hours a day.

Pljuvanju svuda okolo?
Spitting all over everything?

Пљување лепка неће га средити.
Spit and glue ain't getting it done.

Понекад пљување и/ или дијареја.
Sometimes spitting and/ or diarrhea.

Такођер можете изоставити куповину тканина за пљување.
You can also omit the purchase of spit cloths.

Bez pljuvanja!
No spitting.

Mada, i dalje ima podosta pljuvanja.
Still gettin' spit on a lot, though.[ Sighs].

Пљување и понекад повраћање су рефлексни исходи које родитељи примећују.
Spitting and sometimes vomiting are the reflex outcomes that are noticed by the parents.

Tovoje plesanje nije vredno ni pljuvanja.
You can't dance worth spit.

Пљување и кашљање у јавности је било забрањено.
Spitting and coughing in public was prohibited.

Пљување и кашаљ у јавности је забрањено.
Spitting and coughing in public was prohibited.

Мноштво пљувања може изазвати и рефлукс.
The many spitting can also be caused by reflux.

У Цоулаинес, Француска, пљување је забрањено у 2009. години да заустави ширење свињског грипа.
In Coulaines, spitting was banned in 2009 to stop the spreading of swine flu.

Пљување или нећете пити.
Spitting or not wanting to drink.

I u pljuvanju niko nije kao Gaston.
In a spitting match nobody spits like Gaston.

Bolje od pljuvanja po golubovima.
Better than spitting at pigeons.