PLOČI - превод на Енглеском

• board
• record
• plate
• panel

Примери коришћења Ploči на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaka pesma na ploči beše hit.
Practically every song in the show was a hit.

Izneli smo sve što smo imali na ovoj ploči.
We put everything we had into this album.

Sve to što treba biće na ploči.
Everything needed will be on the tablet.

Da li je zvuk na ovoj ploči.
No sound on this recording.

Reci nam još nešto o ploči.
Please tell us more about the recording.

Šta sada misliš o toj ploči?
What do you think of that album now?

Izneli smo sve što smo imali na ovoj ploči.
We sold out of everything we had at that show.

The Gurgler” će biti izdat na CD-u i ploči za poljski“ Antena Krzyku”.
The Gurgler” will be released on CD and vinyl by Polish label“Antena Krzyku”.

Svaka pesma na ploči beše hit.
Practically every song on the album was a hit.

Šta je bilo na toj ploči?
What was in this plaque?

Recite nam nešto više o ovoj ploči.
Please tell us something more about this album.

napiši ih na ploči srca svog.
Write them on the tablet of your heart.

Čak se mogu i vežbati crtanju na maloj ploči na prednjoj strani koju vaše dete može ukrasiti najepšim crtežima.
Even the motorics can be practised on the small chalk board on the front that your child can decorate with the most beautiful drawings.

kao pesme na ploči oni predstavljaju delove unitarne( jedinstvene) realnosti koja postoji izvan klasičnih granica prostora i vremena.
like the songs on a record, they represent parts of a unitary reality that exists outside the classical divisions of space and time.

Ovo kućište štiti Raspberry Pi kameru od predmeta poput žica koje bi mogle izazvati kratak spoj, a istovremeno obezbeđuje pun pristup ploči.
These cases protect the Raspberry Pi Camera Module from things like rogue wires that might short it out while still allowing full access to the board!

Betovenova Peta simfonija je bila jedna od komada na" zlatnoj ploči" i snimak koji je poslat u svemir bio je izvedba Filharmonije koju je dirigovao Oto Klemperer.
Beethoven's Fifth Symphony was one of the pieces on the'Golden Record' and the recording sent into space was of the Philharmonia Orchestra conducted by Otto Klemperer.

Uvek možete naći drugu tačku na ploči koja je simetrično suprotna, i čija se x komponenta elektrostatičke sile poništava sa prvom.
You can always find another point on the plate that's symmetrically opposite whose x-component of electrostatic force will cancel out with the first one.

tri O polja u jednom redu na ploči.
three O's in a row on the board.

Nekad su pesme na ovoj ploči bile realizovane na licu mesta tako da nam je bilo bitno da budemo u kreativnom okruženju.
The songs on this record were even sometimes realized right on the spot so it was important to be in the creative space we were in.

Za pristup ovoj kontrolnoj ploči, jednostavno kliknite na vezu sleva u gornjem delu bilo koje strane pod nazivom" korisnička kp".
To access this control panel, simply click on the link in the upper right hand corner of most any page entitled"User CP".