Примери коришћења Pločnik на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
А напољу на плочнику, небо ће пишкити по намештају.
Don Huan je bio na pločniku pored mojih kola, i gledao me odsutno.
Sećam se da ležim na pločniku, a stvari lagano postaju crne i tihe.
I just remember being on the pavement and things slowly going black and quiet.Ne, ležim na pločniku. Ne, dobro sam.
Um… no, I'm, I'm lying on the sidewalk.Следећи пут ће твој лепи мозак бити свуда по плочнику.
Next time, it will be your pretty little brains all over the pavement.Jedan čak dolazi na pločniku i vodi me van.
One even comes up on the sidewalk and takes me out.Управо је видела два клинца како крваре на плочнику.
She just saw two kids bleeding on the pavement.Буђење на плочнику у округу Митпекинг.
Waking up on the sidewalk in the meatpacking district.Међутим, метак не погађа плочник, не погађа Џејка.
However, the bullet does not hit the pavement does not strike Jake.Силази са мојих кола, на плочник!
Get down off my car and get up on the sidewalk!U rodnom gradu Šefildu dobila je i svoju zvezdu na pločniku.
In her home city of Sheffield, a star was put in the pavement.Želim da se vozimo na pločniku.
I want to ride on the sidewalk.Vukli bi se po pločniku.
They'd be dragged across the pavement.Silazi sa pločnika.
Get off the pavement.Тело је на плочнику.
A body on the sidewalk.Шта? Морамо да очистимо плочник.
We have to clean the pavement.Zaista je moguće ispržiti jaje na pločniku.
You can literally fry an egg on the sidewalk.Исусе, Декард, изгледаш лоше као и онај којег си оставио на плочнику.
Christ, Deckard, you look almost as bad as that skin-job you left on the sidewalk.Хоћу да видим како би тај велики мозак изгледао на плочнику!
I want to see what that big brain looks like on the pavement!Zaista je moguće ispržiti jaje na pločniku.
You literally can fry an egg on the sidewalk.
