PLODOVIMA - превод на Енглеском

• fruits
• fruit

Примери коришћења Plodovima на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam neradnik koji bi da uživa u plodovima( zvezda) tvog rada.
I am one of those who enjoyed his fruit.

Uživajte u plodovima vašeg rada.
And enjoy the fruits of your work.

veoma primamljivim plodovima.
luscious fruit.

Isus je rekao:" Dakle po plodovima njihovim poznaćete ih.".
Jesus said“By their fruits you shall know them”.

Sada konačno možemo da uživamo u plodovima rada.
Now, we're getting to enjoy the fruit of labour.

Hranjenu vodama, zrnevljem i plodovima zemlje.
Nourished by the waters, seeds and fruits of earth.

Znate, ne govorim o pravim plodovima.
You know I'm not actually talking about fruit.

Mi ovde raspravljamo o plodovima opravdanja verom.
We are discussing here the fruits of Justification by Faith.

Preduzetnik čovek, pa uživa u plodovima svog napornog rada.
A hardworking man enjoys the fruit of his labor.

Oni su znali da sa drvo poznaje po svojim plodovima.
They knew the tree is known by its fruit.

Uživajte u plodovima njene pobede.
To enjoy the fruits of victory.

Uživajte u plodovima vašeg rada.
And enjoy the fruits of your labor.

Uživajte u plodovima mog truda.
Enjoy the fruits of my labour.

Plodovima dela tvojih siti se zemlja.
The earth is satisfied with the fruits of Your works.

Uživaj u plodovima svog rada.
Enjoy the fruits of your work.

Uživajte u plodovima vašeg rada.
And enjoy the fruits of your labors.

Sada uživaš u plodovima svog napornog rada!
We are now enjoying the fruits of your hard labour!

Uživajte u plodovima njene pobede.
Enjoy the fruits of your victory.

Plodovima dela tvojih siti se zemlja.
From the fruit of Your works the earth is sated.

Uživajte u plodovima vašeg rada!
And enjoy the fruits of your labour!