Примери коришћења Ploviti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ljubav ce sada ploviti nezno, slatko i polako.
Ploviti je nemoguće….
It is impossible to navigate.Dakle, želite ploviti na zapad no Vatikan ukrao svoj brod.
So you wish to sail west but the Vatican have stolen your ship.Oni su zapravo uspevali ploviti rutama kojima se pre nije moglo?
They're actually managing to navigate routes that would have been impossible before?Parisa, nisam navikao ploviti morem u ženskom srcu.
Parisa, I'm not used to navigate the sea in a woman's heart.Planiram ploviti ocean, Zita, nepoznatom zemlji.
I plan to sail an ocean, Zita, Znate li da trebamo ploviti u" ovome".
You realize that we're supposed to sail this thing.Ploviti je nemoguće….
This is impossible to navigate.Kako je bilo ploviti od mora do mora?
So, how was sailing around from sea to sea?Ploviti se mora, živeti se ne mora.“.
To navigate is necessary, Nije lako ploviti.
Not as easy to navigate.Možda to znači da nije lako ploviti u tom moru informacija.
And man difficult to navigate in this sea of information.Rekao je da će ploviti ovuda.
He said they'd be sailing in this way.I bila bi čast opet ploviti pod njegovim zapovjedništvom.
And it would be an honor to sail under his command again.Ne znaš kako ploviti?
You don't know how to sail?Nezno, slatko i polako ljubav ce ploviti.
Soft, sweet, slow love will flow.Želim tamo ploviti!
I want to go there!Nije lako ploviti.
Not easy to navigate.Želim ovde ploviti.
I want to go here.Volite li ploviti.
You like to sail.
