PLURALIZAM - превод на Енглеском

• pluralism
• plurality

Примери коришћења Pluralizam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ističe se i da će se podržavati i promovisati pluralizam različitih političkih stavova
The code also provides for the support and promotion of pluralism of different political views

U procesu kreiranja javnih politika u Srbiji nedostaje pluralizam rešenja koji će omogućiti delotvornije rešavanje problema
In the process of creating public policies in Serbia, there is a lack of pluralism in the solutions that will enable more efficient problem resolution

Bez ocene tona izveštavanja nije moguće ustanoviti da li medijske kuće obezbeđuju pluralizam informacija kao što je predviđeno zakonom.
Without assessing the tone it is not possible to establish whether broadcasters provide the pluralism of information, as stipulated by law.

Jedno od najznačajnijih obeležja civilnog društva jeste pluralizam interesa njegovih građana koji se u društvenom životu
One of the most significant symbols of civil society is the pluralism of interests of its citizens that appear in social life

se televizija sve više bazira na pretplati, pluralizam i nezavisnost novina i magazina smanji, a da radio stanice ne mogu
reduced newspapers and magazines' plurality and independence, and radio stations would lack the ability to provide news

istovremeno podstičući pluralizam u pružanju bezbednosti zajednici
while instilling pluralism in community safety provisioning

što po mišljenju autora konkretne odredbe ne bi nepovoljno uticalo na pluralizam ideja, stavova
author of the provision, would have not an unfavorable influence on the pluralism of ideas, views

stvaranje okruženja u kojem je pluralizam mišljenja osnova demokratskog društva.
to create environment in which the pluralism of thought and expression is the core of democratic society.

metode za razumevanje pojave sistemkih svojstava… pluralizam uzroka i posledica u biološkim mrežama je bolje razmatrati putem kvantitativnog simultanog merenja višestrukih komponenti
the components and many of the interactions but, unfortunately, offers no convincing concepts or"> methods to understand how system properties emerge… the pluralism of causes and effects in biological networks is better addressed by observing, through quantitative measures, multiple components simultaneously

Duh koji stoji iza pluralizma je širokogrudi stav tolerancije.
The spirit behind pluralism is one of an open-armed attitude of tolerance.

И плурализам не функционише тако.
But value pluralism does not work that way.

Промовисање плурализма и културне разноликости у медијима.
This promotes diversity and plurality in the media industry.

Политички плурализам уклоњен је из Zeitgeist пројекта будућности.
Political pluralism is removed from the Zeitgeist project of the future.

Да би постојао плурализам у.
Possibility Space exists in Plurality.

Debata o pluralizmu i nezavisnosti javnog servisa je neophodna.
Debate on the pluralism and independence of public service broadcasters is a necessity.

Тада је то био плурализам.
It was a plurality.

мирољубивог плурализма и поштовања различитости
peaceful pluralism and respect for diversity,

Тада је то био плурализам.
In that moment, there was plurality.

Плурализам научним методама,
Pluralism of scientific methods,

Хришћански идентитет и верски плурализам.
Christian identity& religious plurality.