POČETNO - превод на Енглеском

• initial
• starting
• original
• first
• beginning

Примери коришћења Početno на Српском и њихови преводи на Енглески

U praksi, kružno pojačanje je početno veće od jedan.
In practice, the loop gain is initially larger than unity.

U našem problemu pronalaženja puta, početno stanje je bilo da je agent u gradu Aradu.
In our route finding problem, the initial state was the agent being in the city of Arad.

Dakle, koristite ove pet navika kao početno mesto za izgradnju kakvog uspešnog života znači za vas.
So use these habits as a starting place to build whatever a successful life means to you.

Početno pitanje pred sudom bilo je da li se Brankušijevo delo prikladno podudara sa onim
The initial question before the court was whether Brâncuși's work adequately resembled that which it was supposed to“imitate”,

Kliknite na početno slovo reči i povucite kursor preko reči
Find out the word. Click on the starting letter of the word and drag the cursor over the word

( Možeš da dobiješ početno iskustvo sa LISP-om vrlo lako kroz uređivаnje i prаvljenje modovа za Emacs uređivač teksta, ili Script-Fu pluginovа za GIMP.).
You can get some beginning experience with LISP fairly easily by writing and modifying editing modes for the Emacs text editor, or Script-Fu plugins for the GIMP.

Dakle, koristite ove pet navika kao početno mesto za izgradnju kakvog uspešnog života znači za vas.
So you can use these five habits as a starting point to build whatever a successful life means to you.

( Možeš da dobiješ početno iskustvo sa LISP-om vrlo lako kroz uređivаnje i prаvljenje modovа za Emacs uređivač teksta, ili Script-Fu pluginovа za GIMP.).
You can get some beginning experience with LISP fairly easily by writing and modifying editing modes for the Emacs text editor, or Script-Fu plugins for the GIMP advanced image editing software.

Kliknite na početno slovo reči i povucite kursor preko reči
Click on the starting letter of the word and drag the cursor over the word

( b) za nematerijalnu imovinu stečenu uz pomoć državnih davanja i početno priznatu po fer vrednosti( videti paragraf 18. 12).
For intangible assets acquired by way of a government grant and initially recognised at fair value(see paragraph 18.12).

ovo je vaše početno mesto.
this is your starting place.

Ako drugi IFRS zahteva, ili dozvoljava entitetu početno odmeravanje imovine
If another Standard requires or permits an entity to measure an asset or a liability initially at fair value

Ako drugi IFRS zahteva, ili dozvoljava entitetu početno odmeravanje imovine
If another IFRS requires or permits an entity to measure an asset or a liability initially at fair value

time se kapija vraća na početno, nenapunjeno stanje.
thereby discharging the gate to its initial, uncharged condition(photoelectric effect).

time se kapija vraća na početno, nenapunjeno stanje.
thereby discharging the gate to its initial, uncharged condition.

Kratak odgovor na početno pitanje je, da se u padobranskom sportu,
The short answer to the initial question, that the parachute sport these days,

tj. kada entitet početno priznaje nemonetarno sredstvo( avansno sredstvo)
i.e. when the entity initially recognized the non-monetary asset(prepayment asset)

На почетно запрепашћење посаде, Рејнор прихвата.
To the initial dismay of the crew, Raynor agrees.

А то је почетно стање регистра померања.
And that's the initial state of the LFSR.

Onda imamo dobru početnu tačku za razgovor.
So, we already have a good starting point for discussion.