Примери коришћења Počinilac на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Počinilac promeni način razmišljanja- bira
Zatvorske kazne koje ne premašuju dve godine, u Turskoj mogu da se suspenduju dok počinilac ponovo ne izvrši isto krivično delo.
In Turkey, jail sentences not exceeding two years can be suspended until the offender commits the same crime again.U takvoj postavci, počinilac može videti,
In such a setting, the perpetrator can see,Nakon ubistava, naš počinilac je vjerovatno spavao oporavljajući se od fizičkog napora, ili je proživljavao afaziju,
U većini slučajeva, počinilac je muškarac, bez obzira na to da li je žrtva dečak ili devojčica.
Svedoku se kaže da je počinilac možda u liniji a možda i nije i tako se.
Tell the witness that the perpetrator may or may not be present in the lineup.U većini slučajeva, počinilac je muškarac, bez obzira na to
Men are perpetrators in most cases, regardless of whether the victim is a boySINZIKIRAMUKA, počinilac( levo):“ Pitao sam ga za oprost
Sinzikiramuka, Perpetrator(opening image, left):“I asked himNi na jednom suđenju za ratne zločine od kraja Drugog svetskog rata počinilac nijedne nacionalnosti nikada nije rekao:„ To se nije desilo.“.
In not one war crimes trial since the end of World War II has a perpetrator of any nationality ever said,"It didn't happen.".Da bi nasilničko ponašanje prestalo počinilac nasilja mora biti voljan da postane svestan svog ponašanja.
To stop bullying the perpetrator has to be willing to become aware of his behavior.Planiranje- počinilac može da kupi oružje
Planning- the perpetrator might buy weaponsVažno je napomenuti da odrasla osoba nije počinilac u svakom od slučajeva zlostavljanja dece.
It is important to note that the perpetrator is not adult in every case of child molestation.Nasilje je nasilje, ko god da je počinilac i ko god da je žrtva.
Violence is violence and it's unacceptable no matter who is the perpetrator and who is the victim.Kada krivično delo rezultira smrću jedne ili više osoba, počinilac će biti osuđen na najmanje 15 godina zatvora.
When the offense results in death of one or more persons, the perpetrator shall be sentenced to at least 15 years in prison.u 90 odsto tih slučajeva počinilac je muškarac.
in 90% of these cases the perpetrator was a man.je de Sautuola bio ili žrtva ili počinilac prevare.
that de Sautuola was either the victim or perpetrator of a hoax.Počinilac je pokušao
Planiranje- počinilac može da kupi oružje
Da budem iskren, počinilac puca kao papan,
Ako otkrijete da počinilac širi vaše eksplicitne slike preko interneta,
If you discover that an abuser is spreading explicit images of you online,
