POČINJEMO - превод на Енглеском

• we start
• we begin
• we started

Примери коришћења Počinjemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao i uvek, počinjemo sa veselmajstorom.
As always, we start with our Cheer-meister.

Nemaju više mesto gde počinjemo i završavamo se.
There is no place we begin and they end.

Čekaj malo, tako, počinjemo večeras?
Wait a second, so, we start tonight?

Da bi stigli tamo, počinjemo sa mačem.
To get there, we begin with the sword.

Onda počinjemo.
Then we start.

Tek kada prestanemo da se bojimo, počinjemo da živimo.
Only when we are fearless, we begin to live.

Vidimo pokret, počinjemo snimanje.
We see movement, we start shooting.

Za nedelju dana, počinjemo.
Within a week… We begin.

Kao i uvek počinjemo od početka.
As always, we start from the beginning.

Kao i uvek, počinjemo sa dobrim vestima.
We begin, as always, with the bad news.

Kada shvatimo da nije, počinjemo da tražimo stvarni svet.
And when we realize that it isn't, we start looking around for the real world.

Ovo je gde počinjemo.
This is where we begin.

A onda jednog dana, sasvim iznenada, počinjemo da osećamo fizičke smetnje.
And all of a sudden we start feeling physically better.

Počinjemo dva, ok?
We start two, okay?

Počinjemo da vidimo sebe drugačije.
We begin to look at ourselves differently.

Počinjemo sa radnom mašinom od jedan vat po satu.
We start here with our workhorse one watt-hour cell.

Počinjemo da tražimo pomoć.
We begin to look for help.

Počinjemo naše putovanje u centralnim pustinjama.
We start our journey in the central deserts.

Počinjemo bolje da se osećamo kada voljnost počne da se pretvara u nadu.
We begin to feel better as willingness grows into hope for relief.

Počinjemo da se okrećemo.
We start to turn around.