POČNEM - превод на Енглеском

• i start
• i begin
• i started
• i began

Примери коришћења Počnem на Српском и њихови преводи на Енглески

A onda počnem da vrištim.
And then I start to scream.

Pre nego što počnem govoriti.
Before I begin to speak.

Onda počnem da pišem o nečem drugom.
So I started writing for something else.

Pa, dobro sad, ne bih odlazio baš toliko-“, počnem, ali on me tu preseče.
Well, it would have been-' I began, but he cut me off.

Kada počnem da pričam, čini mi se kao da ne mogu da prestanem.
When I start talking, I can't seem to stop.

Svaku svoju priču prvo razradim pre nego što počnem.
I daydream most of my story before I begin.

Onda počnem da pišem o nečem drugom.
I started to write about something else.

Prvo počnem sa očima i njuškom.
I start with the eyes and the face.

Samo jedan cmokić pre nego počnem.
But one caveat before I begin.

Opet počnem ozbiljnije da treniram.
I started seriously training again.

Kada počnem da ih jedem, ne umem da stanem.
Once I start eating them I can't stop.

Moram da imam celu sliku pre nego što počnem.
I need to know the big picture before I begin.

Tada počnem misliti:„ Cela stvar je užasna?
So, I started to think,‘Is it a horrible thing?

Da.-… i počnem da vičem" Vrati se!
Yes… And I start yelling,"Go back!

Pre nego što počnem.
Before I begin though.

Ali kad počnem da pišem, priča se menja.
As soon as I started to write, the story changed.

Ne mogu da završim sve što počnem.
I can't finish anything I start.

Samo jedan cmokić pre nego počnem.
So, a little caveat before I begin.

Onda počnem da pišem o nečem drugom.
So then I started to write for something else.

Moram da imam celu sliku pre nego što počnem.
I do have the whole graph before I begin.