POŠTENI LJUDI - превод на Енглеском

honest people
pošteni ljudi
iskrenih ljudi
časni ljudi
čestiti ljudi
iskren narod
honest men
pošten čovek
iskren čovek
частан човек
pošten covek
postenog coveka
posten covek
najiskrenija osoba
čestit čovek
decent people
pristojni ljudi
pošteni ljudi
dobri ljudi
časni ljudi
pristojan svet
true men
pravi čovek
pravi muškarac
истински човек
истинитог човека
правом мушкарцу
decent men
pristojan čovek
pošten čovek
пристојан човјек
пристојног мушкарца
pristojnim momkom
pristojan covek
dobar čovek
honest folks
honest fellows

Примери коришћења Pošteni ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Još postoje pošteni ljudi kao što ste vi u ovoj od boga zaboravljenoj državi.
There are still honest people like you in this godforsaken state.
Ovde su pošteni ljudi.
We're honest men here.
Moji roditelji su bili dobri, vredni i pošteni ljudi.
My parents were righteous, honest people.
Mi smo pošteni ljudi.
We're honest men.
Ovde žive čestiti i pošteni ljudi.
There are decent, honest people out there.
Nadajmo se da smo obojica pošteni ljudi, gospodine.
Let's hope both of us are honest men, sir.
Svuda postoje pošteni ljudi.
There are honest people everywhere.
Časni i pošteni ljudi.
Respectable and honest people.
Pa, izgledate kao pošteni ljudi.
Well, you seem like honest people.
Imao je veliku sreću da su je našli pošteni ljudi.
She was lucky to have honest people to guide her.
A ti, tvoji roditelji su siromašni ali pošteni ljudi.
And you, your parents are poor but honest people.
Mi smo pošteni ljudi.
We're honest people.
Pošteni ljudi ne jašu kroz šumu.
Honest people don't ride through the woods.
Pošteni ljudi ovih dana nemaju ni za voz!
Honest people can't even afford the train these days!
Kao da su ISI stvarno pošteni ljudi.
As if the ISI are really honest people.
To mogu samo pošteni ljudi.
Only honest people do that.
Svi smo sinovi jednoga čoveka, pošteni ljudi;
We are all one man's sons; we are honest men;
Ali, pošto pošteni ljudi žive u istim domovima sa kriminalcima, ne možeš sve da ih podaviš zbog Peponea
But, as the honest people live in the same homes as the criminals…""… you can't punish everyone because of Peppone…""…
Ako ste pošteni ljudi, jedan brat između vas neka ostane u tamnici, a vi idite
If you are honest men, let one of your brothers remain confined in your prison,
Mislim da su to pošteni ljudi.
think they are honest people.
Резултате: 70, Време: 0.0389

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески