POŠTENJE - превод на Енглеском

• honesty
• fairness
• integrity
• decency
• fair

Примери коришћења Poštenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Poštenje i doslednost su ključni faktori oporavka.
Honesty and consistency are key factors in recovery.

Mislim da bih se kladio u moju kompletnu garderobu u njegovo poštenje.
Indeed I think I'd probably wager my entire wardrobe on his integrity.

Kakve veze s tim ima poštenje?
What's fair got to do with it?

Oni traže pravdu i poštenje.
They want justice and fairness.

Imaš starokovno poštenje.
You have old-fashioned decency.

Poštenje je prvo poglavje u knjizi mudrosti.
Honesty is the first chapter in the book of wisdom.".

Ne verujem u poštenje.
I don't believe in fairness.

Nitko ne dovodi u pitanje vaše nosno poštenje.
No one's questioning your nasal integrity.

Mi nudimo poštenje.
We offer fair.

Ja i moje glupo anglosaksonsko poštenje.
Me and my stupid Anglo-Saxon decency.

Volim poštenje i mrzim laž.
I love honesty and I hate lies.

Deca imaju veoma izražen osećaj za poštenje.
Children have a very strong sense of fairness.

Nikada ne bih ugrozio tvoje poštenje.
And I wouldn't do anything to insult your integrity.

Gdje je tu poštenje?
How is that fair?

Apelovao sam na vaše poštenje.
I appealed to your decency.

Za nas su Andreoti i poštenje ista stvar.
To us Andreotti and honesty are the same thing.

Deca imaju veoma izražen osećaj za poštenje.
Kids have a strong sense of fairness.

Misle da su tišina i poštenje isto.
They think silence and integrity are the same thing.

Kakve veze ima poštenje?
Fair has to do with what?

ljudsko poštenje.
human decency.