POŽAR KOJI - превод на Енглеском

• fire that
• blaze that

Примери коришћења Požar koji на Српском и њихови преводи на Енглески

Životno djelo izgubljeno u požaru koji je trajao samo jedan sat.
The work of a lifetime lost in a fire that lasted only an hour or so.

Zloslutan naziv je dobila po požaru koji je izbio u 17. veku.
Regrettably their work was lost in the fire that broke out in the 17th century.

Raste zabrinutost u Napulju zbog požara koji je izbio u stanu u centru grada.
Concern in Naples for a fire that broke out in an apartment downtown.

Sedmero je djece poginulo u požaru koji su Tom i ekipa gasili.
No. 7 kids died in a fire that tommy and his crew were at last night--7.

Požaru koji je podmetnuo tvoj otac.
A fire that your father set.

Koknuti su u požaru koji je uništio ceo vaš dom.
They perished in a fire that destroyed your entire home.

Nema povređenih u požaru koji je izbio oko 18 časova.
There were no injuries in the fire that started around 6 p.m.

Htela sam da vas pitam o požaru koji se desio 2002. godine.
I was hoping to speak to you about a house fire that occurred in 2002.

Deset osoba je poginulo u požaru koji….
Eleven people died in the fire that resulted.

Deset osoba je poginulo u požaru koji….
Twenty-two shops were destroyed in a fire that….

Žena mi je umrla u požaru koji je uslijedio.
Sian was caught in the fire that followed.

Deset osoba je poginulo u požaru koji….
More than 28 people died in a fire that….

Најгори непријатељ јунака постао је пожар који је и да освоји.
The worst enemy of the hero became a fire that it and to conquer.

Пожар који видимо данас је пожар узрокован дефорестацијом.
The fire that we're seeing today is a fire that's directly related to deforestation.

Пожар, који све гута.".
And a fire that destroys it all.”.

То сам и пожара који су живели тамо,
It was I and Fire that lived there;

Почели су пожар који је изгорео Цео крило болнице.
They started a fire that burned down the whole wing of a hospital.

Шта би могло бити горе од пожара који је убио 14 људи?
What could be worse than a fire that killed 14 people?

Избио је јак пожар, који је горео данима.
It fuels a fire that has burned for too many years.

Пожар који је захватио….
The fire that took hold….