POŽARIMA - превод на Енглеском

• fires
• wildfires
• fire

Примери коришћења Požarima на Српском и њихови преводи на Енглески

Ruski predsednik Dimitrij Medvedev kaže da je četvtina ruskog prinosa pšenice uništena višenedeljnim sušama i požarima, zbog čega su mnogi ruski poljoprivrednici na rubu bankrotstva.
Russian President Dmitri Medvedev says a full one-quarter of Russia's grain crops have been destroyed by weeks of drought and wildfires, leaving many Russian farmers close to bankruptcy.

Portparol“ Audi”- a u SAD rekao je da je bilo izveštaja o požarima, ali nije naveo detalje.
An Audi spokesman in the United States said there have been reports of fires but he had no details.

raspravom o požarima u Amazoniji“, a zatim se prešlo na rešavanje iranske nuklearne pretnje.
with a discussion of the wildfires in the Amazon, and then moved on to addressing Iran's nuclear threat.

Policija je uhapsila šest osoba u vezi sa požarima u blizini Dubrovnika i Splita.
Six people have been detained by police in connection with fires near Dubrovnik and Split.

velikog obima štete uzrokovane požarima.
the huge amount of damage caused by the fires.

Ista istraživanja pokazuju da dve trećine stanovništva nije zadovoljno načinom na koji se postupalo sa požarima, a jedan od svaka dva ispitanika misli
The same surveys suggest that two-thirds of the population were not happy with the way the fires were managed,

Ови пожари су једноставно непредвидиви
These fires are just unpredictable

Požar je naneo mnogo štete.
Fires do a lot of damage.

Пожар се гаси и из земље
Fires are fought from the ground

Уклањам креативне пожаре и знам како угасити гореће звијезде.".
I eliminate creative fires and know how to put out the burning stars.".

Такви пожари су имају економски,
Such fires have economic,

Tri požara, dve porodice u tri nedelje.
Two fires, two families in three weeks.

Imali smo tri požara u zadnjih šest tjedana.
We've had three fires in the last six weeks.

Неки пожари дуж слојева угља природна су појава.
Some fires along coal seams are natural occurrences.

Bez upozorenja, požar zahvata zapaljivu ravnicu.
Without warning, fires rip through these tinder-dry plains.

Ово су пожари због којих смо забринути", каже он.
These are fires that we are concerned about,” he says.

Svi požari su sada izvan u zoni 3.
All fires are now out in zone 3.

Dva požara za dva dana.
Two fires in two days.

On postavlja požar, tata.
He set the fires, Dad.

Подметнуо пожар и изазвао штету од два милиона.
Ignited fires, including causing $2 million in damage.