POŽELJAN - превод на Енглеском

• desirable
• welcome
• wanted
• desired
• preferred
• want
• preferable

Примери коришћења Poželjan на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam poželjan.
I'm not welcome.

Bilo ko ko mi jača zlo u kući nije poželjan, a ni dobrodošao.
However one visitor inside the house was not desired and not welcome.

Veliki je broj muškaraca koji smatraju da je seks na prvom sastanku poželjan.
She is amazed at the number of men who want sex on the first date.

dobrodošao ili poželjan.
welcome or wanted.

On je poželjan.
He's preferred.♪.

Minimalizam na poslu je više nego poželjan.
Commercial work is less than desirable.

Svaki trag je poželjan.
Any leads are welcome.

njegov stas… nije baš nešto poželjan.
his stature does leave something to be desired.

Vidim da nisam poželjan ovde.
I can see, I'm not wanted here.

često i veoma poželjan.
often highly desirable.

Arthur Shelby se ne zadržava tamo gdje nije poželjan.
Arthur Shelby… never stays where he's not welcome.

Ne bih bio poželjan.
I will not be desired.

Svesni su ga i znaju da je poželjan.
I make sure he knows he is wanted.

Vrlo je poželjan.
These are very desirable.

Ako nisam poželjan ovdje.
If I'm not welcome here--.

Ne bih bio poželjan.
I would not be desired.

Uredu. Znam kada nisam poželjan.
All right. I know when I'm not wanted.

Ja vozim vrlo rijedak i poželjan automobil, dame.
I drive a very rare and desirable automobile, ladies.

Od tog trenutka nisam bio poželjan na BBC-u.
From that moment, I was not welcome at the BBC.”.

U redu, znam kad nisam poželjan.
Alright, I know where I'm not wanted.