POBAČAJA - превод на Енглеском

miscarriage
pobačaj
pobacaj
спонтаност
спонтани сплав
спала
abortions
abortus
pobacaj
pobačaj
miscarrying
miscarriages
pobačaj
pobacaj
спонтаност
спонтани сплав
спала
abortion
abortus
pobacaj
pobačaj

Примери коришћења Pobačaja на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nakon 9 godina neplodnosti bez objašnjenja i sa puno pobačaja, odgovor i rešenje smo pronašli uz pomoć klinike Embryolab!
After 9 years of unexplained infertility and a series of miscarriages the people of Embryolab were able to give us an answer as well as a solution!
Rizik od pobačaja je značajno smanjen
The risk of miscarrying is significantly reduced
Obama je rekala u programu Dobro jutro Amerika ABC-a da se osećala„ izgubljeno i usamljeno" nakon pobačaja pre 20 godina.
Michelle Obama told ABC's Good Morning America she felt“lost and alone” after her miscarriage 20 years ago.
Pilula za„ jutro posle“ nije postupak pobačaja već radije zaštita od mogućnosti da ostanete u drugom stanju;
The“morning after” pill is not an abortion procedure but rather protects you from becoming pregnant;
Ona sama je imala dva pobačaja, ali je i rodila jednu ćerku sa kojom sada živi.
She had two miscarriages, but now has a grown son with whom she is close.
mogu čak i dovesti do pobačaja ili prevremenog porođaja.
even lead to miscarriage or premature birth.
Mnogi čekaju da prođe 12. nedelja, kada rizik od pobačaja nije veći od 1%.
Many wait until after the 12th week when the risk of miscarrying is no greater than 1 percent.
Posle nekoliko pobačaja, pokušali su sa brojnim tretmanima za lečenje neplodnosti
After several miscarriages, they tried a number of fertility treatment options
Ovo bi moglo da dovede do porasta stope začeća i pobačaja kod starijih žena zbog neplanirane trudnoće,
This may have led to increased conception rates and abortion among older women due to unplanned pregnancies,
Obama je rekala u programu Dobro jutro Amerika ABC-a da se osećala„ izgubljeno i usamljeno" nakon pobačaja pre 20 godina.
Mrs Obama told ABC's Good Morning America she felt“lost and alone” after her miscarriage 20 years ago.
Vitamin E pomaže u sprečavanju pobačaja i prevremenih porođaja,
Vitamin E helps to prevent miscarriages and premature births,
Reproduktivni problemi, uključujući i neplodnost, kao i povećanje rizika od pobačaja su takođe mogući problemi.
Reproductive problems including infertility as well as an increase in the risk of a miscarriage are also potential problems.
Savetovanje trudnice i dobra medicinska praksa u sprovođenju kasnog pobačaja su instrumenti koji dalje dovode do cilja.
Counseling and good medical practice in performing late abortion are the instruments to drive this point even further home.
Džuli je imala dva pobačaja pre nego što je rodila svog sina,
Julie had 2 miscarriages before Landon was born,
Mnogi čekaju da prođe 12. nedelja, kada rizik od pobačaja nije veći od 1%.
Many have to wait until week 12 when the risk of miscarriage is not more than 1%.
Ketrin je prošla kroz 10 trudnoća i barem dva pobačaja.
10 full-term pregnancies and at least two miscarriages.
zbog rizika od pobačaja.
because of the risk of miscarriage.
Kiera- koja je pretrpela četiri prethodna pobačaja- odbila je da ne abortira svoju ćerku.
Kiera- who had suffered four previous miscarriages- refused to abort her daughter.
Mnogi parovi čekaju da prođe prvi trimestar kada se smanji i rizik od pobačaja.
Lots of couples wait until after the 1st trimester has passed when the risk of miscarriage is reduced.
on se pokrenuti izlaže pobačaja pravde, službeni korupcije,
he's run exposes of miscarriages of justice, official corruption,
Резултате: 103, Време: 0.0277

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески