POBECI - превод на Енглеском

• escape
• get away
• run away

Примери коришћења Pobeci на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko ne moze pobeci od sebe.
Nevertheless no one can run away from themselves.

Nemožemo pobeci.
We can't escape.

Pridji bliže, ne možeš pobeci!
Come close, you can't get away.

Ili ce on pobeci.
Or else he will run away.

Ne mozemo mu pobeci.
We can't escape him.

Mislio sam da ce pobeci.
I thought he might get away.

Da, rekla mi je da ce pobeci.
Yes, she told me that she will run away.

Ipak se na kraju ne moze pobeci od istine.
In the end you can not escape the truth.

Stoga, da li bismo mogli pobeci odavde zauvek.
So, if we could get away from here forever.

Ti i Marisa pobeci zajedno?
You and Marissa run away together?

Molim te moras pobeci.
Please, you must escape.

Nisam ja ostavljajuci Voker pobeci!
I'm not letting Walker get away!

Mogao si pobeci.
You could run away.

Mislio si da možeš pobeci kapetanu Swathyju,?
Thought you could escape from Captain Swarthy, eh?

Nijedna ne može pobeci.
None of them can run away.

Nikita mu je pomogla pobeci.
Nikita helped him escape.

Jednog od ovih dana cu pobeci.
One day, I will escape.

Onda možemo pobeci.
Then we could escape.

Možete pobeci.
You can escape.

Pobeci od svega i svih za promenu.
Getting away from it all for a change.