POBEDA JE POBEDA - превод на Енглеском

win is a win
victory is a victory
win's a win

Примери коришћења Pobeda je pobeda на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Победа је победа, али….
A Win is a Win, But….
Победа је победа, зар не?
And a win is a win, right?
Победа је победа, зар не?
But a win is a win, right?
Није баш био невероватан тенис за обојицу, али победа је победа.
Not an impressive win from these two, but a win is a win.
Moja pobeda je pobeda proevropske Austrije.
The bet is the victory of Austria.
Moja pobeda je pobeda proevropske Austrije.
Our prediction is of an Australia victory.
Gubitak je gubitak, a pobeda je pobeda!
Losing is losing and winning is winning!
Vaša pobeda je pobeda svih nas.
Your conquests are those of everyone.
Pobeda je pobeda, mnogo mi znači.
Finishing is Winning means so much to me.
Pobeda je pobeda, bez obzira kako je postigneš.
But wins are wins, no matter how you get them.
Ova pobeda je pobeda mudrosti, skromnosti
This is a victory of intelligence, of moderation,
Njena pobeda je pobeda za svaku osobu kojoj su rekli da je drugačija, da nije normalna, da treba da se stidi sebe.
She won for every person who has ever been told they are different, they're not normal, that they should be ashamed of who they are.".
Održavali smo svoja obećanja tokom ove četiri godine… i naša pobeda je pobeda evropskih projekata", rekao je Beriša na skupu održanom u utorak u Fijeru.
We have kept our promises during these four years… and our victory is the victory of European projects," Berisha said at a rally in Fier on Tuesday.
bi pobedio, ali za njega pobeda nije pobeda ako je osvojena kvarnim udarcima.
but it's not a victory for him if it was won by playing dirty.
Pobeda nije pobeda, dok ne dobije pesmu.
Victory is not victory until it has a song.
Da trči svoju trku, jer najveća pobeda jeste pobeda nad samim sobom.
Parting Lines: The greatest victory is victory over self.
Prvo može zvučati verodostojno samo ako se izostavi potonje, pošto pobeda nije pobeda ako se ukrade.
The former can sound plausible only if the latter is absent, since victory is not a victory if it is stolen.
Главна победа је победа над собом.
The greatest victory is victory over oneself.
Победа је победа нарочито против Шпаније.
The fourth was a victory against Spain.
Победа је победа, зар не?
Winning is winning, right?
Резултате: 20068, Време: 0.0345

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески