Примери коришћења Poboljšalo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ako upitate Amerikance:„ Da li se siromaštvo pogoršalo ili poboljšalo širom sveta?“, Sedamdeset posto će vam reći da se glad pogoršala od ranih 1970-ih godina.
If you ask Americans,"Has poverty gotten worse or better around the world?", 70 percent will say that hunger has gotten worse since the early 1970s.redukovalo njihovu vlažnost i poboljšalo nivoe fenola
Ne samo da bi to poboljšalo životni standard,
Kada su ljudi priupitani šta bi najviše poboljšalo kvalitet njihovih života,
And when people are asked what would most improve the quality of their lives,rešavanje problema kvaliteta vode poboljšalo bi uslove staništa,
addressing water quality would improve habitat conditions,Veće učešće Roma na tržištu rada bi poboljšalo ekonomsku produktivnost,
Increasing the participation of Roma in the labour market would improve economic productivity,Kada su ljudi priupitani šta bi najviše poboljšalo kvalitet njihovih života, najčešći odgovor je više novca.
Moreover when people are asked what would most improve the quality of their lives the most common answer is more money.Kada su ljudi priupitani šta bi najviše poboljšalo kvalitet njihovih života,
When individuals are asked what would most improve the quality of their lives,Rekoh joj da bi to sigurno poboljšalo ukus, ali to nije dobro prošlo.
Then I said that would probably improve the taste, and that didn't go over very well.Kada su ljudi priupitani šta bi najviše poboljšalo kvalitet njihovih života,
When women are asked what would most improve the quality of their lives,Kada su ljudi priupitani šta bi najviše poboljšalo kvalitet njihovih života,
When Americans are asked what would improve their quality of life,Ne samo što bi uklanjanje lozinki poboljšalo bezbednost, već bi značilo i da IT odeljenja ne bi morala da troše dragoceno vreme i novac na resetovanje zaboravljenih lozinki.
Not only would getting rid of passwords improve security, it would also mean IT departments would not have to spend valuable time and money resetting forgotten passwords.Veće učešće Roma na tržištu rada bi poboljšalo ekonomsku produktivnost,
Greater participation of Roma in the labour market would improve economic productivity,izjavljuju da bi to poboljšalo i njihovo sopstveno zdravlje.
say it would improve their own health.ovo bi veoma poboljšalo odnose sa susedima“, rekao je on.
this move would significantly improve neighbourly relations”, he said.Očekujem da vidim rezultate, zato što bi to svakako poboljšalo izglede za pozitivno mišljenje».
I'm looking forward to seeing results because that would certainly improve prospects for a positive opinion.".bi inače pomeranje čvorova poboljšalo odsecanje.
for otherwise moving the vertex would improve the cut.to bi poboljšalo čoveka… ali pogoršalo mačku.
it would improve man but deteriorate the cat.znatno bi poboljšalo bezbednost i učvrstilo stabilnost.
would significantly improve security and strengthen stability.Tokom vremena, nekoliko ovih bankarskih trojanaca poboljšalo je svoju funkcionalnost i doseg
Over time, several of these banking Trojans have enhanced their functionality and reach to target the data
