POBORNIK - превод на Енглеском

• proponent of
• advocate
• supporter of
• champion of

Примери коришћења Pobornik на Српском и њихови преводи на Енглески

Био је најчувенији класични поборник природне теологије.
He was the foremost classical proponent of natural theology.

Герсон је био поборник природних додатака исхрани.
Gerson is a supporter of natural food supplements.

Био је најчувенији класични поборник природне теологије.
He is the most famous classical proponent of natural theology.

Постао је можда најеминентији поборник Алжирског рата за независност.
He became perhaps the most eminent supporter of the Algerian war of liberation.

А, ви сте поборник еугенике??
So, you are a proponent of eugenics?

Ја сам велики поборник директне демократије.
I myself am a very big supporter of direct democracy.

Био је у јавности виђен као поборник Хрушчовљевог програма реформе и дестаљинизације.
He was generally seen as a supporter of Khrushchev's programme of reform and destalinization.

Постаћу поборник глобализације.
Become a champion of globalization.

Поборници Европске уније тврде да је она“ мировни пројекат.”.
The proponents of the European Union claim that it is a“peace project.”.

Јер сте ви били поборници Библије на свету;
Because you have been the champions of the Bible in the world, i.e.

Kao pobornici ujedinjene Evrope,
As supporters of a united Europe,

Поборници Шкотске независности предлажу нешто још чудније.
Supporters of Scottish independence propose a still stranger approach.

Поборници Европске уније тврде да је она“ мировни пројекат.”.
Proponents of the European Union claim that it is a“peace project”.

Јединствен простор у Београду намењен свим поборницима здравог хедонизма.
The unique space in Belgrade is intended for all the supporters of healthy hedonism.

Најчешће, израз ројалиста се наноси на поборник једног актуелног режима
Most often, the term royalist is applied to a supporter of a current regime

Био је поборник просвећеног апсолутизма
He was a proponent of Enlightened Despotism

Поборник је истополних бракова,
Theron is a supporter of same-sex marriage

Мајер- дугогодишњи поборник еутаназије- је написао да се цркве неће противити овом програму ако би био виђен као у интересу државе.
Mayer- a longstanding euthanasia advocate- reported that the churches would not oppose such a programme if it was seen to be in the national interest.

Као поборник новог енглеског стила,
As a proponent of the new English style,

Као поборник просвећеног апсолутизма спровео значајне реформе,
As a supporter of enlightened absolutism, he carried out significant reforms,