POBUNI - превод на Енглеском

rebellion
buntovništvo
побуна
устанак
бунт
побуњенике
буну
ustanku
revolt
nepokornost
до побуне
riot
nerede
pobuna
немири
interventne
рајот
metež
revolt
побуна
устанак
se pobuniti
бунт
буне
устанака
mutiny
pobuna
мутини
do pobune
uprising
ustanak
устанку
побуна
insurrection
побуна
устанак
устанку

Примери коришћења Pobuni на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
se pridruživalo pobuni.
were Joining the rebellion.
Postoje samo dve strane u pobuni.
There's only two sides to a mutiny.
Jesi li ikada bio u pobuni?
Have you ever been in a riot?
Ne znam ništa o njegovoj pobuni.
I know nothing about his rebellion.
Zar nikada nisi bila u pobuni.
Have you never been in a riot.
Mog muža su ubili nigerijski vojnici u pobuni.
My husband was killed by Niger military. In the rebellion.
U zatvorskoj pobuni.
In a prison riot.
I dalje u otvorenoj pobuni.
Still in open rebellion.
Imate li neke informacije o pobuni?
Do you have information on the riot?
Tako su se pridružili Satani u njegovoj pobuni.
Followed Satan in his rebellion.
To su oni koji su nas poveli u pobuni protiv sluga Heru-ura.
They are the ones who led us in the rebellion against the servants of Heru-ur.
Njena odmazda Uranusovoj pobuni.
Her wrath upon Uranus' rebellion.
Ovaj brod je ono što treba pobuni.
This ship is exactly what the rebellion needs.
On bi mogao da bude doušnik kao i bilo ko i da prikuplja znanje o pobuni.
He could be the informant as easily as anyone, and be gathering knowledge concerning the rebellion.
Pa, sumnjam da bih očekivala naklonost kraljevstva u junu, ako bi me uhapsili u pobuni u maju.
Well, I doubt I'd expect to curtsy to Their Majesties in June when I'd been arrested at a riot in May.
pružio podršku albanskoj oružanoj pobuni.
extended support to the Albanian armed rebellion.
Morison je bio taj koji je definisao zanimanja grupe za„ sve o pobuni, neredu, haosu, o aktivnostima koje deluju kao da nemaju nikakvog značaja“.
I'm interested in anything about revolt, disorder, chaos, especially activities that appear to have no meaning.
to se pretvara u zatvorskoj pobuni?
it turns into a prison riot?
Zaklinjete se da Vam je iskreno žao što ste se ogrešili prema Kraljevskoj Visosti u ovoj pobuni.
You swear that you are heartily sorry that you have offended the king's highness in this rebellion.
Po jednom mitu decu ubijaju Korinćani u pobuni protiv Medeje, koju su prethodno učinili vladarkom.
The children were killed by the Corinthians in a revolt against Medea whom they had appointed queen of Corinth.
Резултате: 120, Време: 0.0322

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески