POBUNJENICI SU - превод на Енглеском

• rebels have
• rebels are
• insurgents are
• insurgents have
• rebels were

Примери коришћења Pobunjenici su на Српском и њихови преводи на Енглески

Pobunjenici su opkolili kontrolnu sobu!
Rebels have the control room surrounded!

Pobunjenici su tu da izazovu probleme.
The rebels are there to cause trouble.

Pobunjenici su digli u vazduh dio podzemne železnice.
The rebels have blown up some of the highways.

Pobunjenici su na vješalima duž cijelog toka rijeke.
The rebels are on gibbets along the bridge-water road.

Naši pobunjenici su napali zamak.
Our rebels have stormed the castle.

Pobunjenici su bolji ljudi.
The rebels are better people.

Pobunjenici su postavili nagazne mine.
The rebels have planted land mines.

Pobunjenici su uzeli zasluge.
The rebels are taking credit.

Pobunjenici su zapalili magacin.
The rebels have set torch to horreum.

Pobunjenici su probili zid!
The rebels have breached the wall!

Pobunjenici su preuzeli aerodrom.
Rebels have taken lombassa airfield.

Pobunjenici su jako okrutni.
The rebels have been especially brutal lately.

Pobunjenici su zaustavljeni.
The rebels have been stopped.

Pobunjenici su zauzeli pola grada
The rebels have taken half the city,

Prema njegovim rečima, sirijski pobunjenici su zauzeli„ vladine
He said the rebels have taken over“government

Prema njegovim rečima, pobunjenici su spremni da predaju aerodrom vladinoj agenciji" samo ako ona bude sposobna da zaštiti aerodrom od upada".
El-Zintani said that rebels are ready to hand the airport to a government agency“only if it is capable of protecting the airport from intrusions.”.

Prema nejgovim rečima, pobunjenici su isuviše zauzeti potragom za nekim ko bi nasledio Umarova, a da bi predstavljali neku pretnju za Olimpijadu, koja počinje 7. februara.
According to Kadyrov, the insurgents are too busy trying to find a replacement to Umarov to pose any threat to the Olympics that start Feb. 7.

Pobunjenici su usmrtili stotine policajaca u talasu napada na uglavnom zvanične mete od 2013. kada je vojska zbacila islamističkog predsednika Mohameda Morsija.
Insurgents have killed hundreds of police in a wave of attacks on mostly official targets since the 2013 military ouster of Islamist President Mohamed Morsi.

Oni su pomenuli da nas u prošlosti- pobunjenici su počeli do staviti na položaj IEDs u uginulih životinja, ih baca na strani puta.
They had mentioned to us in the past-- the insurgents are starting to emplace IEDs into dead animals, tossing them on the side of the road.

Pobunjenici su u ofanzivi prema glavnom gradu.
The insurgents have launched a major offensive against the capital,