PODA - превод на Енглеском

• floor
• ground
• floorboards
• floors
• flooring
• pod
• under him

Примери коришћења Poda на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada smo stigli tamo, nisam imao pojma koliko je to bilo poda.
When we got there, I had no idea how many of that were the floors.

Voda mi je izašla iz poda.
Water came up out of the ground.

Ribao sam krv s tvog poda, u redu?
I scrubbed blood off your floorboards, all right?

Mislim da ima nešto ispod poda.
I think there's something under the floor.

Vlasnik kaže da je staza bila zatvorena 10 dana zbog obnavljanja poda.
The owner says the alley's been closed for ten days to resurface the floors.

Pokušavao je da ustane s poda.
He was trying to get off the ground.

Da, ispod poda.
Yeah, under the floorboards.

Vaš glas dolazi odozdo, blizu poda.
Your voice comes from down near the floor.

Pa, na zidu ima vrata, a pod mu je od plafona do poda.
Well, it's wall-to-wall doors and floor-to-ceiling floors.

Podigla je bebu sa poda.
He threw the baby to the ground.

Našli smo je skrivenu ispod tvog poda.
We found it hidden beneath your floorboards.

Hej, neka ga neko sastruže sa poda.
Hey! Hey! Someone scrape that guy off the floor.

A ne mogu da otvorim bez poda.
And I can't open without floors.

Evo koliko je zaista OPASNO jesti hranu sa poda.
Here I want to acknowledge how difficult it is to pull food from the ground.

Uzgred, sa travom koja raste iz poda.
Besides, with the grass growing out of the floor.

E pa sad, onaj natpis bio je taman nešto iznad šest stopa od poda.
That writing was just over six feet from the ground.

Trepavice su skupljane sa poda štala.
They're humanely collected from the floors of stables.

Možemo da uzmemo i od poda i zidova.
We can take it from the floor and the wall.

Zašto tako blizu poda?
Why so close to the ground?

Možeš jesti sa poda.
You could eat off the floors.