PODIGLA - превод на Енглеском

• raised
• lifted
• picked up
• built
• erected
• lift
• raise
• raising
• raises
• propped up
• rose
• i holding up

Примери коришћења Podigla на Српском и њихови преводи на Енглески

Nju je podigla njena baka.
She was raised by her grandmother.

Da nisi, nikad, podigla tvoj kreštav glas na mene!
Do not, never… raise your shrill voice to me!

Da sam pas, podigla bih nogu.
If I was a dog, I'd lift my leg.

Sama sam podigla dvoje dece.
I have raised two children alone.

Nisam podigla ruku!
I'm not raising my hand!

Porodica postoji da bi izgradila i podigla sledeću generaciju.
Exist to create and raise the next generation.

Nisam siguran da bi mi slomljena noga podigla duh.
I'm not sure a broken leg would lift my spirits any.

Ona je podigla četvero zdrave i uspešne dece.
They have raised four successful children.

Britanija podigla nivo pretnje od terorizma, raspoređuje se vojska.
Britain raises terror threat level, deploys army.

Porodica postoji da bi izgradila i podigla sledeću generaciju.
People Reaching and Raising the Next Generation.

Ja sam podigla troje dece.
I've raised three children.

Ariana grande podigla preko 2 miliona evra na koncertu ljubavnog manchester-a.
Ariana Grande'raises more than £2 million' for victims with Manchester One Love concert.

Pit, vojvotkinja je podigla pakao.
Pete, the Duchess is raising hell.

Ne igrajte stoni nogomet sa ženom, koja je podigla tri brata.
Never play Foosball with a woman that's raised three brothers.

Britanija podigla nivo bezbednosti na kritičan.
Britain raises security threat level to critical.

Kada je stigla do nje, podigla je staklo.
When the wine came, she raised her glass.

Tvoja ujna je ponovo podigla cene.
Your aunt has raised prices again.

Kraljica je podigla most.
The queen has raised the drawbridge.

Ali anonimnost interneta je potpuno podigla uloge.
But the anonymity of the Internet has completely raised the stakes.

Podigla sam ruku na moje dijete,
I've raised a hand to my child,