PODIGNETE - превод на Енглеском

• you lift
• raise
• pick up

Примери коришћења Podignete на Српском и њихови преводи на Енглески

kada se podignete dovoljno visoko da vidite dalje od horizonta.
when you lift yourself high enough to see beyond horizons….

o tome koliko stvari podignete i držite u rukama tokom jednog dana.
arms and how many stuff you pick up and hold in at some point.

vidite da li možete da se na prstima podignete 2-3cm.
see if you can raise yourself on your toes an inch.

o tome koliko stvari podignete i držite u rukama tokom jednog dana.
hands and how many things you pick up and hold in one day.

kada se podignete dovoljno visoko da vidite dalje od horizonta.
when you lift yourself high enough to see beyond….

vizuelno„ podignete“ tavanicu.
visually“raise” the ceiling.

Pre nego što podignete fotoaparat, pogledajte odakle dolazi svetlo
Before you raise your camera, check where the light is coming from

Ako podignete svoje standarde ali ne verujete da možete da ih postignete već ste počeli
If you raise your standards but don't really believe you can meet them,

Dok ovo ne podignete i ne stavite novi tepih,
Until you pull this up and get new carpet,

Pre nego što podignete fotoaparat, pogledajte odakle dolazi svetlo
Before you raise your camera, see where the light is originating from,

Po njoj, bez obzira koliko brzo podignete hranu koja vam je ispala na pod,
It said that no matter how fast you pick up food that falls on the floor,

Ako želite da zadirkivanje podignete na nov nivo,
If you want to take the teasing even further,

Pre nego što podignete fotoaparat, pogledajte odakle dolazi svetlo
Before you raise your camera, see where the light is coming from

Ako podignete temperaturu pomoću kupke za stepen
If you raise your temperature a degree or two with a bath,

Kad podignete sina čovečijeg, onda ćete doznati
When you lift up the Son of Man, then you will

Ako podignete temperaturu pomoću kupke za stepen
If you raise your temperature a degree or two with a bath,

Pre nego što podignete fotoaparat, pogledajte odakle dolazi svetlo
Before you raise your camera, see where the light is coming from,

Danas, oni razvijaju analitičke alatke da naprave model koji će predviđati, tako da pre nego što podignete slušalicu, možete
Today they're developing analytical tools to do predictive modeling so that before you pick up the phone, you can guess

Vaši političari su uvek ponavljali tu ideju teorije" kapanja nadole", govoreći stvari poput:" Ako podignete cenu zapošljivosti,
Your politician's always echoing that trickle-down idea by saying things like,"Well, if you raise the price of employment,

poboljšate svoje online prisustvo i podignete svoje poslovanje na viši nivo?
you wish to improve your online presence and to take your business to a higher level?