PODSTIČE - превод на Енглеском

• encourages
• stimulates
• promotes
• fosters
• drives
• boosts
• incites
• prompts
• fuels
• urges
• spurs
• exhorts
• is abetted

Примери коришћења Podstiče на Српском и њихови преводи на Енглески

Podstiče se izvoz a smanjuje uvoz.
This boosts exports and reduces imports.

Taj dokument podstiče nove oblike međunarodne saradnje.
The document encourages new forms of international co-operation.

Ovaj transmiter takođe podstiče energiju i fokus.
This neurotransmitter also fosters energy and focus.

Kofein podstiče otpuštanje vode u urinu.
Caffeine promotes water loss through urination.

Potreba podstiče promenu.
Necessity drives change.

Želite podeliti svoje znanje i iskustvo, što podstiče druge da učine isto.
I undermine my capabilities and knowledge, which incites others to do the same.

Ljubomora nas podstiče da se ponašamo na načine koji su mahnito inventivni.
Jealousy prompts us to behave in ways that are wildly inventive.

To podstiče našu kreativnost.
It stimulates our creativity.

Sreća podstiče produktivnost.
Happiness boosts Productivity.

To podstiče njihov osećaj nezavisnosti. i samostalnosti.
This fosters their sense of independence and identity.

Identifikuje i podstiče efikasnije procese uštede vremena.
Identifies and encourages more efficient and time saving procedures.

Ona podstiče naš razvoj i čini nas kreativnijima,
It fuels our development and makes us more creative,

To zauzvrat podstiče zarastanje oštećene kože.
This in turn promotes the healing of damaged skin.

Ne znam šta je to što podstiče ljude na preljubu….
I don't know what drives men to rape.

Pričanje tokom seksa podstiče više od naših ušiju.
Talking during sex stimulates more than our ears.

Besomučno laže i podstiče druge da lažu.
He is a liar and prompts others to lie.

FSFE podstiče Komisiju na blisku saradnju sa programerima za razvoj„ upstream” projekata.
FSFE urges the Commission to work closely with upstream developers.

Podstiče vas da se drži na vaš budžetom iznosu.
Encourages you to stick to your budgeted amount.

Nizak nivo samopouzdanja podstiče mnogo nezdravih ponašanja.
Low self-esteem fosters many unhealthy behaviours.

Šta nas podstiče da postižemo vrhunske rezultate?
What fuels us to produce top results?