PODUČAVANJE - превод на Енглеском

• teaching
• coaching
• tutoring
• instruction
• to teach

Примери коришћења Podučavanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da mi je podučavanje mog sina ulilo puno samopouzdanja.
The classes have given my son more confidence.

Podučavanje engleskog jezika u inostranstvu je uvek neophodno.
Teaching English abroad is important.

Podučavanje i propovedanje u tom„ Imenu“ je bilo to šta ih je snažno uznemiravalo.
It was the preaching and the teaching in this‘Name' that annoyed them.

Ne bi imao vremena za podučavanje.
I'd have no time for teaching.

Podučavanje je takva reč.
School is just such a word.

Leži u tome kako definisati podučavanje.
The answer lies in how we define teaching.

To nije podučavanje.
That is not education.

Građanska inteligencija zahteva učenje i podučavanje.
Civic intelligence requires learning and teaching.

Naravno, leži u tome kako definisati podučavanje.
Obviously, it all depends on how you define teaching.

Ali uglavnom kroz podučavanje.
But it was really through teaching.

To je zapravo podučavanje.
It really is teaching.

Leži u tome kako definisati podučavanje.
It depends on how we can define teaching.

Garijev samo jedan profesionalni interes jeste podučavanje.
Professionally, Gary's ONE thing is teaching.

Gari KelerGarijev samo jedan profesionalni interes jeste podučavanje.
Professionally, Gary Keller's ONE Thing is teaching.

Garijev samo jedan profesionalni interes jeste podučavanje.
One of Gary's passions is teaching.

To je zapravo podučavanje.
Actually, it's teaching.

Dakle, Peter, što su podučavanje Rebeccu kako kuhati?
So, Peter, you were teaching Rebecca how to cook?

donoseći sa sobom njihov lični alat za podučavanje.
bringing with them their own tools for teaching.

savetovalište za podršku, podučavanje, radionice za izdržljivost
counseling support, coaching, resilience workshops

Ako se prijavite za privatno podučavanje srednjoškolaca, idite u lokalnu državnu školu ili možda samo svratite u lokalni centar za podučavanje izbeglica.
If you enroll in private high school tutoring, go to your local state school or maybe just drop into your local refugee tutoring center.