Примери коришћења Podupire на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ni jedan dokaz ne podupire tezu da je život ozbiljan.
There is no evidence to support the notion that life is serious.On podupire svojim ramenima.
He holds it up with his shoulders.Šta podupire te likove?
Šta podupire te likove?
What draws you to those characters?EU podupire vojnu akciju protiv krijumčara ljudi na Mediteranu.
EU steps up war on people-traffickers in Mediterranean.Šta podupire te likove?
What draws you to these characters?Jeste li vidjeli išta što podupire takvu pretjeranu tvrdnju?
Is there anything you've seen to support such an extravagant claim?Razumijem vašu zabrinutost, ali trenutno ništa ne podupire vašu teoriju.
I understand, but there's nothing to support your theory.Moram znati da Stanton podupire ovu vlast.
Postoji novi dokaz koji to podupire.
There's new evidence to support that full.Ali ti si prvi koji me podupire.
But you are the first one to support me.Postoji antropološki dokaz koji podupire tvrdnju da je Crnobradi sahranjivao posade nakon što ih je naterao na kopanje.
There is anthropological evidence which supports the claim that Blackbeard executed his burial crews after they were done digging.Skriveni kôd koji podupire svijet oko nas, kôd koji ima moć otključavanja zakona koji upravljaju univerzumom.
a hidden code that underpins the world around us, a code that has the power to unlock the laws that govern the universe.Moramo sačuvati biodiverzitet Evrope, jer on podupire kvalitet našeg života
We need to preserve biodiversity in Europe, since it supports our quality of lifeKrug“ ima veoma jednostavan sistem koji ga podupire, omogućava malom lokalnom timu da podrži i do hiljadu članova.
Circle has got this very simple system that underpins it, enables a small local team to support a membership of up to a thousand.Ovogodišnja tema je turizam i način na koji on podupire privredni rast
This year's theme is tourism, and how it supports economic growthmoja želja postane vaš zakon i da moja ljubav podupire vaše biće….
Glavni Komornik Doi, koji podupire Princa Tadanagu,
Chief Chamberlain Doi, who is backing Prince Tadanaga,Upravo ta filozofija usmerenja na čoveka podupire naše poslovanje i pomaže nam u stvaranju takvih automobila sa kojima vozači mogu
It is this human-centric philosophy that underpins our business and helps us create cars that bring the driverKod nas je bio slikar Holbein, a moja sestra podupire mnoge glazbenike i zborove.
Men of talent. The painter Holbein stayed with us, and my sister supports many musicians and choirs.
