Примери коришћења Poene на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dobro, moraš joj dati poene za tu dramu.
Nisam ti dala poene za to.
I didn't give you points for that.Na poene.
On points.Ne, ne poene, molim Vas.
No, not the points, please.Zaradit ćeš poene na ovom filmu, prijatelju moj.
You've got points on this movie, my friend.O, možete sakupiti poene tako što ćete uhvatiti zvezde.
Oh, you can collect points by catching stars the way.Opa, imam sve poene, i najbolju sliku?
Wow, I have all the points and the best-looking picture?Dacu vam poene za stil, ali ne i za mudrost.
I will give you points for style, just nothin' for smarts.Da steknem poene kod velikog šefa.
To make points with the big boss.Ne dobijaš poene za umiranje.
You don't get points for dying.Sada moraš da zaradiš poene ako želiš da postaneš stalni lekar.
Now's the time to earn points if you still want to be an attending.Dobivaš poene ovisno o tome koliko dobro otpjevaš.
It gives you points depending on how good you sing.Ne dobijaš bonus poene za to Skorpi.
You don't get brownie points for that Scorp.Sudci oduzimaju poene zbog vulgarnosti.
Judges take off points for vulgarity.Dobijaš poene što ih nosiš.
Points for working'em.Ne gubiš poene na to, zar ne?
You don't lose points for that, do you?Daću poene onima koji znaju ko je to bio.
I will give points for those who know it.Lako je da izgubiš poene kada si gladan.
It's easy to lose points for being hungry.dobijaš ekstra poene.
you get extra points.Ja dobijam poene.
I get points.
