POGLEDAJTE NAS - превод на Енглеском

• look at us

Примери коришћења Pogledajte nas на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogledajte nas, tu smo.
Look at us, here we are.

I samo će reći- pogledajte nas.
And I think it's simply: Look at us.

Kao građanin Ukrajine mogu reći svim post-sovjetskim zemljama:" Pogledajte nas.
To all the citizens of post-Soviet countries: Look at us.

Kao građanin Ukrajine mogu reći svim post-sovjetskim zemljama:" Pogledajte nas.
As a citizen of Ukraine I can say to all post-Soviet countries:‘Look at us.

Kao građanin Ukrajine mogu reći svim post-sovjetskim zemljama:" Pogledajte nas.
To all post-soviet countries, I tell you, look at us.

Kao građanin Ukrajine mogu reći svim post-sovjetskim zemljama:" Pogledajte nas.
As a citizen of Ukraine, I can say to all countries in the post-Soviet Union: Look at us.

Kao građanin Ukrajine mogu reći svim post-sovjetskim zemljama:" Pogledajte nas.
I can tell all post-Soviet countries,‘Look at us!

Tako je, pogledajte nas, kao da smo bliznakinje!
Right, look at us, we're like twins!

Pogledajte nas na Instagramu!
Look at me on Instagram!

Pogledajte nas- ništa nam ne fali.
Look at me… there is nothing wrong with us.

građanin Ukrajine mogu reći svim postsovjetskim zemljama-‘ Pogledajte nas, sve je moguće'”.
I can say as a citizen of Ukraine to all the post-Soviet states: look at us- everything is possible.”.

građanin Ukrajine mogu reći svim postsovjetskim zemljama-‘ Pogledajte nas,!
as a citizen of Ukraine I can tell all post-Soviet countries: Look at us!

Neko bi mogao da održi govor i kaže: pogledajte nas, imamo vrlo oštre zube
Someone could give a talk and say, look at us, we have got these really sharp teeth

pa eto, pogledajte nas i ugledajte se na nas jer mi smo odjednom apsolutno besprekorni korporativni akteri”.
so look at us, we're suddenly an absolutely flawless corporate actor.".

Погледајте нас.
Look at us.

Даље читање: Погледајте мој интервју са Марком од раније ове године.
Further reading: Check out my interview with Mark from earlier in the year.

Погледајте што смо били прије 16 година и погледајте нас сада“, поручио је грађанима Турске Ердоган.
Look at what we were 16 years ago and look at us now,” he added, pointing to Turkey's decade-long economic growth.

Погледајте нас и запамтите- с вама ће да ураде исто овако кад се разједините и покажете слабост.
Look at us and remember- they will do the same to you if you disunite and go soft.

Погледајте што смо били прије 16 година и погледајте нас сада“, поручио је грађанима Турске Ердоган.
Look at what we were 16 years ago and look at us now," he told supporters in the Black Sea province of Rize.

Погледајте што смо били прије 16 година и погледајте нас сада“, поручио је грађанима Турске Ердоган.
Look at what we were 16 years ago and look at us now", Erdogan told supporters.