POGLEDE - превод на Енглеском

• views
• glances
• looks
• eyes
• perspectives
• outlook
• stares
• gazes
• glimpses
• look
• view
• glance
• perspective

Примери коришћења Poglede на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogla je da oseti njihove saosećajne poglede na sebi.
She could feel their sympathetic gazes on her.

Obratili ste malo pažnje na njegove poglede.
You've paid little attention to his glances.

Vidio sam sanjive poglede, Ross.
I've seen the Moony looks, Ross.

Znam, osjećam njihove strašne poglede.
I know; I feel their horrible stares.

nam zaista može promeniti poglede na život!
it can really change your perspectives on life!

Ne moraju svi prihvatiti vaše poglede na život.
Not everyone has your outlook on life.

Odvratite poglede od mojih mlitavih ruku!
Avert your eyes from my wrinkly arms!

Ima svoje poglede na stvari.
He has his own views about things.

Nik i Džordan razmenjuju poglede i sležu ramenima.
Isaac and Joey exchanged looks and shrugged their shoulders.

Žene razmeniše značajne poglede.
The other ladies exchanged significant glances.

Oni su ponudili nove ideje i nove poglede.
They offered new ideas and new perspectives.

Mi smo videli tek poglede tog čoveka.
We only see glimpses of these people.

Grejndžer i Barnfader su mi slali duge poglede neodobravanja.
Granger and Barnfather have been giving me long disapproving stares.

Osećam poglede oko sebe i shvatam.
I look around me and I see it.

Razmenjivali smo nezne poglede na 30 metara.
We made goo-goo eyes from, like, 30 meters.

Poštuj druge i njihove poglede.
Respect others and their views.

Izmenjali su zabrinute poglede.
They exchanged worried glances.

Zbog Fare, videla sam poglede.
Farah. I see the looks.

Ova knjiga je promenila moje poglede na svet.
These books have changed my perspectives on the world.

Zaklanjaju obzorje, odvlače naše poglede daleko od svakog neba.
Hide the horizon, push our look far away of all heaven.