POGODI - превод на Енглеском

• guess
• hits
• shoot
• get
• strikes
• affect
• hit
• guesses
• hitting
• shoots
• gets
• struck
• strike

Примери коришћења Pogodi на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad nas to pogodi, svi smo isti.
And when it hits us, we're all the same.

Pre par godina sam pustio da me to pogodi.
A few years ago, I would let it get to me.

Herman uvek pogodi ovu.
Herman always guesses this one.

Pogodi šta mi je Fibi dala za Božić?
Guess what Phoebe got me for Christmas?

Pogodi ga.
Hit him.

Pogodi me pikadom.
Shoot me with a dart.

Ako još jedna ledena oluja pogodi Atlantu.
If another ice storm hits Atlanta.

Tvoju bivšu… izgleda sretno, zaručena je… i pogodi ovo… trudna.
Your ex-wife--she's happy, she's engaged and get this-- She's preggers.

Metak koji pogodi zakrivljenu površinu bi trebalo da skrene, zar ne?
A bullet hitting a slanted surface should deflect up, right?

Pobednik je ekipa koja pogodi više reči.
Winner is the team who guesses more words.

Titus pogodi Javiera u obraz.
So Titus shoots Javier in the face.

I pogodi što? On je gej!
And guess what- he is a gay!

Pogodi ga pre nego što se pomeri!
Hit him before he moves!

Pogodi nekog u oko!
Shoot someone in the eye!

Šta da radiš kada te infekcija pogodi.
What do you do when the infection hits you.

Bila sam idiot što sam dopustila da me to pogodi.
I was an idiot to let it get to me.

Želim da svako ko pljune u Groveu pogodi policijski auto.
I don't want to spit in the Grove without hitting a police car.

Ne, dr Rajan uvek pogodi kad uradimo tako.
No, Dr. Ryan always guesses when we do it that way.

Onaj ko lopticom pogodi usta statue, osvaja bod.
Whoever gets a ball into the statue's mouth gets a point.

I pogodi što? U nje nema slojeva.
And guess what… there are no layers.