POGORŠATI - превод на Енглеском

• worsen
• exacerbate
• aggravate
• deteriorate
• get worse
• make it worse
• become worse

Примери коришћења Pogoršati на Српском и њихови преводи на Енглески

Preterana izloženost suncu može pogoršati osetljivost kože.
Over-exposure to the sun can exacerbate skin sensitivity.

Korišćenje previše ulja može pogoršati masnu kožu.
Using too much can aggravate oily skin.

UN: Zatvaranje granice s Gazom će pogoršati stanje.
The UN says that the Israeli closure will worsen conditions in Gaza.

Hoće li moj životni standard poboljšati ili pogoršati?
Will our standard of living deteriorate or improve?

U suprotnom, situacija bi se mogla pogoršati.
Otherwise, the situation could become worse.

Ona je nagovestila da bi se ovaj problem mogao pogoršati.
And she worries the problem could get worse.

Ne, samo cete pogoršati.
No. It will just make it worse.

Naprotiv, samo će ih pogoršati.
No, that will only exacerbate them.

Povećana kiselost organizma može pogoršati simptome ekcema.
Increased inflammation in the body can worsen the symptoms of gout.

Naime, ove fluktuacije hormona mogu pogoršati probleme sa aknama povećanjem.
Specifically, these hormone fluctuations may aggravate acne issues by increasing.

Ukrajinci se pribojavaju da će se odnosi sa Rusijom pogoršati.
We fear that our contacts with Russia will deteriorate.

Misliš da bi se stvar mogle pogoršati?
You mean things could get worse?

Naprotiv, samo će ih pogoršati.
In fact, they will only make it worse.".

Prekomerna konzumacija, međutim, može pogoršati bolesti bubrega
Overconsumption, however, may worsen kidney disease

Stres može pogoršati upalu u koronarnim arterijama,
Stress may aggravate inflammation in coronary arteries,

To može pogoršati probleme kada osećate i hormonalne promene u trudnoći povrh svega toga.
It can exacerbate the issues when you have hormonal changes on top of that.

Nisam znao da se koma može pogoršati.
I didn't know a coma could get worse.

Policajci ce samo pogoršati.
Cops only gonna make it worse.

Ekcem se može pogoršati u hladnim danima.
Arthritis can worsen in cold weather.

Nedostatak sna takođe može pogoršati postojeće respiratorne bolesti.
Incense smoke can also exacerbate existing respiratory conditions.