POGREŠNU DEVOJKU - превод на Енглеском

• wrong girl
• wrong gal

Примери коришћења Pogrešnu devojku на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogrešna devojka.
Wrong girl.

Pogrešna devojka, momak!
Wrong girl, pal!

Pogrešna devojka, izgleda.
Wrong girl, apparently.

Pogrešna devojka, Treneru?
Wrong girl, Coach?

Pogrešnom devojkom!
The wrong girl.

Ona je bila pogrešna devojka za njega.
She was the wrong girl for him.

I pre 10 godina bio sam u krevetu sa pogrešnom devojkom.
And 10 years ago, I got in bed with the wrong girl.

Изабрао си погрешну девојку.
You chose the wrong girl.

Ne, bila je pogrešna devojka.
Nah she was the wrong girl.

Prava pesma, ali pogrešna devojka.
Right song, but the wrong girl.

Можда су отели погрешну девојку.
Maybe they got the wrong girl.

Можда имамо погрешну девојку.
Maybe we got the wrong girl.

Само што су убили погрешну девојку.
They just killed the wrong girl.

Ian Gallagher! Petljao si se s pogrešnom devojkom!
Ian Gallagher, you messed with the wrong girl.

Govori o tome kako ne može da prestane da voli tog momka iako je on sa pogrešnom devojkom.
Me." It's… about how she won't stop loving this guy even though he's with the wrong girl.

Upoznao sam devojku danas, pogrešnu devojku, osim što se ispostavilo da je prava devojka.
I met a girl today, the wrong girl, except she turned out to be the right girl.

Imate pogrešnu devojku.
You have the wrong girl!

Vodiš pogrešnu devojku.
You got the wrong girl.

Pojebao pogrešnu devojku?
Screw the wrong girl?

Držite pogrešnu devojku!
You got the wrong girl.