POGRIJEŠITI - превод на Енглеском

• go wrong
• wrong
• make a mistake

Примери коришћења Pogriješiti на Српском и њихови преводи на Енглески

To je sigurna stvar Ne možeš pogriješiti*.
It's a cinch Can't go wrong.

Ne možeš pogriješiti.
Can't go wrong.

Mogao sam pogriješiti.
I could have made a mistake.

Mogu pogriješiti, ali pretpostavljam da nije išao u pravnu školu.
I could be wrong, but i'm guessing he didn't go to law school.

A srce ne može pogriješiti, može li, g. Webstere?
The heart, it can never be wrong, can it, Mr. Webster?

Ne smijemo pogriješiti sa ovim.
We can't be wrong on this.

U ovom poslu možete pogriješiti tako da kažete.
You can make mistakes in this business by saying,'.

Ti ne možeš pogriješiti. Ne.
You can't make mistakes.

Neću ja pogriješiti kad to kažem.
I wouldn't be wrong if I said that.

Moraš pogriješiti!
You make mistakes!

Oni mogu pogriješiti.
They can make mistakes.

Bruno može ponekad pogriješiti.
Bruno can be wrong sometimes.

Pedeset miliona obožavatelja, ne možeš pogriješiti.
Fifty million fans can't be wrong.

Dumbledore može pogriješiti.
Dumbledore can make mistakes.

I zato ne mogu pogriješiti.
So they just can't be wrong.

Više samosvjestan je, vjerojatnije da ćete pogriješiti telefon zazvoni.
The more cocky he is, the more likely he will slip up. PHONE RINGS.

Koliko Francuza ne može pogriješiti?
How many Frenchmen can't be wrong?

s mozzarellom nećeš pogriješiti.
you can't go wrong with mozzarella.

Zaključio sam da će svi misliti da je slučajno otvorila bočicu i nije mogla priznati, jer je ona bila takva- nije mogla pogriješiti.
I figured everyone would think that she'd opened the flask by accident and couldn't admit to it,'cause she was like that-- couldn't be wrong.

mogli ste pogriješiti.
and they could've made a mistake.