POGUBNO - превод на Енглеском

• fatal
• devastating
• disastrous
• destructive
• deadly
• detrimental

Примери коришћења Pogubno на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogubno je izgledati gladan.
It is fatal to look hungry.

To bi moglo da bude pogubno.
It could be disastrous.

To je toliko pogresno, i pogubno za samo dete.
It just seems so short-sighted, and destructive to so many children.

Verovatno će to biti pogubno za nju.
This will be devastating to her.

Nemora biti pogubno.
It needn't be fatal.

to bi bilo pogubno.
it would have been disastrous.

Jer to može da bude pogubno za poslovanje“.
That could be devastating to a business.”.

Sve ostalo bilo bi pogubno.
Everything else would be fatal.

To može biti pogubno.
It can be disastrous.

To će biti pogubno ubije.
That will be a devastating kill.

Čak je ponekad i pogubno.
Sometimes it is even fatal.

Ovo je, naravno, pogubno za drvo.
This of course is disastrous for the tree.

Oboje znamo kolliko pogubno ovo može da bude.
You and I both know how devastating that would be.

O, ne! Pogubno, pogubno!
Oh, no, fatal, fatal.

Imati Ameriku za prijatelja je pogubno.
Being left for a friend is devastating.

To je pogubno.
That's fatal.

Oba puta je bilo pogubno.
Both times were devastating.

U slučaju Zorana Đinđića to je bilo pogubno.
In Lisa Zindell's case, it was fatal.

Za stranke bi bilo pogubno.
That would have been devastating to the client.

U slučaju Zorana Đinđića to je bilo pogubno.
In Van Gogh's case, it was fatal.