POHAĐA - превод на Енглеском

• attend
• taking
• goes
• attending
• attended
• attends

Примери коришћења Pohađa на Српском и њихови преводи на Енглески

koje Nemanja ne pohađa, sede u slobodnoj učionici
not attended by Nemanja, they sit in an empty classroom,

ja sam takođe pohađa postdiplomske studije noću,
I was also attending graduate school at night,

On trenutno pohađa srednju ugostiteljsku školu
He currently attends the hospitality high school

U urbanim sredinama 91 odsto dece pohađa nastavu, dok u ruralnim oblastima taj procent iznosi 90.
In urban areas, 91 per cent of children attend school while in rural areas 90 per cent attend..

Da bismo se uverili da mu sin zaista pohađa časove, Gordićev otac
To make sure that his son was really taking the classes, Gordic's father

Nataša je počela da upoznaje nove prijatelje, pohađa svakodnevne organizacije
Natasa started meeting new friends, attending daily workshops,

dečju zaštitu biće izabrane ustanove sa posebnim osvrtom na vrtiće koje pohađa veći broj dece sa smetnjama u razvoju.
top-priority institutions will be selected, primarily kindergartens attended by a high number of children with special needs.

Šesnaestogodišnji Turčin Čansu pohađa osnovu školu Sami Frašeri u Prištini,
Cansu, a 16-year-old Turk, attends the Pristina Sami Frasheri elementary school,

Svake godine, 450, 000 ljudi svih uzrasta pohađa nastavu na francuskom u Francuskom Savezu u 136 zemlje.
Each year, 450,000 people of all ages attend French classes at Alliances Française in 136 countries.

Neko ko prvi put pohađa kurs može dati donaciju poslednjeg dana kursa
Some taking a course for the first time may give a donation at the end of the course

šest muškaraca pohađa četvrtu godinu vojne avijacije.
there are six men attending the the fourth year of military aviation.

bila sam zamoljena da uz molitvu razmislim o tome da li mogu da ostanem u Belgiji dok Markus pohađa tu školu.
I was asked to consider prayerfully whether I would be willing to stay in Belgium while Markus attended Gilead.

Tek 61 odsto dece izbeglica pohađa osnovnu školu,
Only the 61% of refugee children attend primary education,

Prema jednom izveštaju, jedno od četiri deteta koja pohađa vrtić u Vašingtonu nije vakcinisano.
One report states that one in four adolescents attending a kindergarten in Washington were not vaccinated.

Obrazac se nastavlja tako što žena čita priručnike o braku i pohađa seminare- možda bi mogla da bude bolja supruga.
The pattern continues that the wife begins to read marital books and attends seminars, perhaps she needs to be a better wife.

Odsto dece izbeglica pohađa srednju školu,
Of refugee children attend secondary education,

uzevši u obzir da dve trećine ove dece ne pohađa školu.
with two thirds of children with disabilities not attending school.

Tek 61 odsto dece izbeglica pohađa osnovnu školu,
Just 61 per cent of refugee children attend primary school,

jedno od četiri deteta koja pohađa vrtić u Vašingtonu nije vakcinisano.
four young people attending a kindergarten in Washington were not vaccinated.

koriste usluge Inlingua centara, a više od 500. 000 ljudi godišnje pohađa naše kurseve.
and more than 500,000 people attend our courses on an annual basis.