POHLEPNO - превод на Енглеском

greedy
pohlepan
похлепним
gramzivi
proždrljivi
halav
greedily
похлепно
жудно
eagerly
željno
jedva
nestrpljivo
rado
са нестрпљењем
žudno
zeljno
ревносно
оберучке

Примери коришћења Pohlepno на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Dobro mada ne bih hteo da zvučim pohlepno voleo bih da raspravimo pitanje moje isplate prvo.
Good, then without appearing to be greedy, I'd like to discuss the question of my payment first.
Pošto je njegova pažnja brzo i pohlepno pokupila i utrošila sve što je ova uboga ćelija pružala,
After his attention had rapidly and greedily picked up and consumed everything this shabby cell had to offer,
Kasnije je Tramp pohlepno hvalio„ ogromnu imovinu” Brazila, koja je sada u potpunosti privatizovana u korist američkih kompanija.
Later on, Trump eagerly praised Brazil's“tremendous assets,” now being fully privatized to the benefit of US companies.
Rekao je da ste bili pohlepno đubre i da vaša doživotna zabrana ulaska u studio i dalje važi.
He said you were a greedy scumbag and that your lifetime ban from the studios is still in place.
Protraćila sam poslednjih pedeset strana čitajući suviše brzo i pohlepno, jer nisam mogla da stanem….
I wasted the last fity pages, reading them far too greedily and fast, because I couldn't bear to let go.
Koje je pohlepno iskorištavanje postojalo u Jehovinom domu, i šta je Isus preduzeo
What greedy exploitation was taking place at Jehovah's house,
Protraćila sam poslednjih pedeset strana čitajući suviše brzo i pohlepno, jer nisam mogla da stanem….
I wasted the last fifty pages, reading them far too greedily and fast, because I couldn't bear to let go….
Kada bi samo nekoliko kompanija u svijetu bilo malo manje pohlepno ljudi na dnu bi imali mnogo više.
If a few companies were less greedy, the people at the bottom would have a lot more.
tri do pet godina, a ne pokazatelj da odgajate pohlepno dete.
not a sign that you're raising a greedy kid.
Kada bi samo nekoliko kompanija u svijetu bilo malo manje pohlepno ljudi na dnu bi imali mnogo više.
If a few companies were less greedy, the people at the bottom woud have a lot more.
ljubomorno ili pohlepno.
jealousy, or greed.
Ako je individua pohlepna, okrutna, nemilosrdna, egoistička, itd.
If the individual is greedy, cruel, merciless, egoistic, etc.
Došla sam ovdje pohlepna za svim što položaj može ponuditi.
I came here greedy for all the trappings position could provide.
Кад добије он похлепно граби новац и одмах га трпа у џеп.
When he wins, he snatches up the money greedily, and instantly puts it in his pocket.
Izgledaš kao pohlepna, mala vjeverica.
You look like a greedy little chipmunk.
Ово се често дешава када ваша беба напије превише брзо или превише похлепно.
This often happens when your baby drinks too quickly or too greedily.
Pohlepna utrobo!
Greedy guts!
Покушајте да ваше дијете попијете мање похлепно, узмите своје вријеме за храну.
Try to make your child drink less greedy, take your time for his food.
Ti pohlepna zmijo!
You greedy snake!
Vi, mala pohlepna deco želite živeti!
You greedy little children… Want to survive!
Резултате: 41, Време: 0.0429

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески