POHVALA - превод на Енглеском

• praise
• compliments
• commendations
• praises
• praising
• praised
• commendation
• boasting
• commend

Примери коришћења Pohvala на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobitnik preko 280 nagrada i pohvala.
He got over 280 awards and Praises.

Šta je dakle pohvala?
What, then, is praising?

Dosije za primer, nekoliko pohvala, nema ozbiljnih disciplinskih problema.
Exemplary record, a couple of commendations, no real discipline problems.

Da li je to pohvala ili kritika?
Is it praise or criticism?

To mi je prva pohvala.
That was my first commendation.

Do sada ste dobile mnogo pohvala.
They have gotten many compliments so far.

Deci je potrebna pohvala.
Children deserve to be praised.

Pa ne bih bio najbolja osoba za pevanje tvojih pohvala.
So I wouldn't be the best person to sing your praises.

U posljednjih 12 mjeseci primio devet posebnih pohvala.
In the last 12 months has received nine special commendations.

O Tebi je pohvala moja.
My praise shall be of thee.

Pohvala bi trebalo uvek da bude iskrena.
Compliments should always be sincere.

Winfield je imao osam pohvala do tada?
Winfield had eight commendations up to that point?

Mnogo poticanja i pohvala.
Lots of encouragement and praise.

Veliki broj pohvala imate od naših gostiju.
We got many compliments from our guests.

bilo je i pohvala.
there was also praise.

Žena će biti sumnjičava u sve što joj se kaže osim pohvala na račun njenog izgleda.
A woman will doubt everything you say except compliments to herself.

Nebitno da li je pohvala ili kritika.
No matter if it was criticism or praise.

Na svaku kritiku uvek treba uputiti 5 pohvala.
For every critique, five compliments must follow.

I nije zbog straha od pohvala.
And it wasn't his fear of praise.

Pa, ako tražiš više pohvala od mene.
Well, if you're looking for more praise from me.