Примери коришћења Pojas za spasavanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
donesite njihove pojaseve za spasavanje i idite gore na palubu.
get their lifebelts on, and go up on deck.Uzmi iz skladista pojaseve za spasavanje i cebad i daj ljudima da ih podele.
Open the spare cabins take out the lifebelts and blankets and get your men to distribute them.Nemam pojas za spasavanje!
You ought to have your life belt.Probuši mu pojas za spasavanje.
Pull it. Puncture his life belt.Bacite mi pojas za spasavanje.
Throw me the lifesaver!Baci mi pojas za spasavanje!
Throw me a life saver!Zašto nosiš taj pojas za spasavanje?
What the hell are you wearing a life preserver for?Izgleda da imaš pojas za spasavanje.
Sounds like you have an ejector seat.Trebao bih da nosim pojas za spasavanje.
I should have brought my life belt with me.Isuse! Naš pojas za spasavanje!
Gde je moj pojas za spasavanje?
Where's my life jacket?To bi mogao biti stvarno naš pojas za spasavanje.
This could be a real lifeline for us.Ko će im doneti pojas za spasavanje?
Who will put them into the pool of salvation?Voz sa lovom" je naš pojas za spasavanje.
Ali ako je blizu tebe nosi pojas za spasavanje.
But he wears a life jacket if he's anywhere near you.Nemaš pojas za spasavanje, daleko si 250km od obale!
You got no PFD. You're 150 miles from shore!Sve što mi možemo da uradimo je da joj bacimo pojas za spasavanje.
All we can do is throw her a life raft, shine imali tolko ljubaznosti da ti stave pojas za spasavanje!
had the kindness to put you on a lifebelt!Onaj pojas za spasavanje za koji su se ona dvojica držali… Laboratorija je izvukla serijski broj. Proverio sam u raznim pomorskim bazama.
That floatation device that those men were found clinging to… the boys in the lab were able to clean it up and pull a serial number, which I ran through various maritime databases.nastavi da traži pojas za spasavanje zbog sopstvene nekompetentnosti
continue to seek a life jacket for its own incompetence
